Некоторые думают, что ретро-юмор – это что-то чинно-благородное, устаревшее и, самое главное, не веселое. Мол, каждой эпохе свои шутки. Однако замечательные комиксы венгерского художника Пала Пустая о Юцике доказывают, что это не так.
Причем, они были созданы в 60-е годы в социалистической Венгерской Народной Республике, прошли все препоны цензуры и стали популярны. Смотреть их сегодня – одно удовольствие. Если, конечно, вас не смущает чуть хулиганский юмор.
- «Юцика и слякоть» (февраль 1957 года)
- «Юцика в костюме лошади» (март 1959 года)
- «Юцика поправилась» (апрель 1959 года)
- «Юцика и апрельский ветер» (апрель 1959 года)
- «Увлекательная книга Юцики» (октябрь 1959 года).
- «Юцика не хочет опоздать» (ноябрь 1959 года).
- «Юцика учится кататься» (декабрь 1959 года).
- «Юцика в гардеробе» (февраль 1960 года).
- «Юцика опоздала» (март 1960 года).
- «Модная юбка Юцики» (апрель 1960 года).
- «Юцика любит пиво» (июнь 1960 года).
- «Юцика и автолюбитель» (июль 1960 года).
«Юцика и слякоть» (февраль 1957 года)
Да, есть нюанс. Простой юмор Пустая нужно воспринимать в контексте времени. У Юцики нет отбоя от кавалеров. Чье-то внимание она принимает, от других же назойливых докучателей отбивается, используя любые средства.
Более того, она охотно использует свою красоту и обаяние, чтобы добиваться желаемого. Кому-то сегодня может показаться, что подобные отношения неправильны и устарели. Ну так и этому комиксу больше 60 лет, ясное дело, что в мире многое изменилось. В том числе и нормы поведения.
«Юцика в костюме лошади» (март 1959 года)
К слову, в родной Венгрии женщины очень уважают Юцику. Она смелая, находчивая, не лезет за словом в карман (фигурально, в самих комиксах она не разговаривает), выбирает тех мужчин, что хочет, умеет постоять за себя, легко меняет профессии, никогда не унывает. Сильная и самостоятельная – чем не образец для подражания?
«Юцика поправилась» (апрель 1959 года)
Пал Пустай рисовал шаловливые истории из жизни веселой кокетки с 1957 по 1970 год. Они выходили в сатирическом журнале, который можно назвать аналогом нашего «Крокодила».
Пустай охотно трудился бы и дальше на радость читателям, но, к сожалению, в 51 год его не стало. Подвело сердце – несмотря на то, что Пал вел здоровый образ жизни и ежедневно плавал.
«Юцика и апрельский ветер» (апрель 1959 года)
«Увлекательная книга Юцики» (октябрь 1959 года).
К слову, «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» вышел только в 1965 году – там есть похожая новелла.
«Юцика не хочет опоздать» (ноябрь 1959 года).
«Юцика учится кататься» (декабрь 1959 года).
Büfé – буфет, кафе.
«Юцика в гардеробе» (февраль 1960 года).
«Юцика опоздала» (март 1960 года).
Főnök – начальник.
«Модная юбка Юцики» (апрель 1960 года).
«Юцика любит пиво» (июнь 1960 года).
Palackozott – бутилированное, sör – пиво, elfogyott – распродано.
«Юцика и автолюбитель» (июль 1960 года).
