Вы задумывались, как часто судьба актёра решается буквально за пару минут: взгляд, проба, случайная реплика? Казалось бы, всё предопределено, но стоит кому-то из режиссёров буквально случайно моргнуть глазом, и история кино идёт совсем другим путём. Так случилось и с «Д’Артаньяном и тремя мушкетёрами».
Многие до сих пор уверены, что Михаил Боярский, Маргарита Терехова и Вениамин Смехов были «тем самым» актёрским составом с самого начала. Но нет! До них у каждой роли был свой почти утверждённый кандидат. И некоторые имена вас точно удивят.
Михаил Козаков (кардинал Ришелье)
Вот уж по-настоящему забавный поворот. Михаил Козаков должен был играть самого кардинала Ришелье, властного, хищного, с ледяной улыбкой. Но на пробах всё перевернулось. Когда Борис Клюев, будущий Рошфор, попросил Александра Трофимова подыграть ему в диалоге, режиссёр внезапно понял: Ришелье — это Трофимов.
И что самое ироничное, Михаил Козаков всё же оказался в фильме, но остался за кадром. Его голосом переозвучили Трофимова, потому что Юнгвальд-Хилькевичу не понравилась тягучая манера речи актёра. Так что, если вы думаете, что слушаете Трофимова, то на самом деле слышите Козакова. Только в песне кардинала звучит настоящий голос исполнителя роли.
Согласитесь, редкий случай: один играет, другой говорит, а зрители уверены, что это один и тот же человек.
Игорь Костолевский (герцог Бэкингем)
Мог ли Игорь Костолевский стать галантным герцогом Бэкингемом? Да! И был к этому очень близок. Но вмешалась политика, а точнее, чиновники от кино. Они настояли, чтобы роль Констанции Бонасье сыграла Ирина Алфёрова вместо Евгении Симоновой.
Костолевский, услышав об этом, тоже отказался участвовать. Так роль герцога досталась Алексею Кузнецову, и его утончённая манера понравилась и режиссёру, и зрителям.
Евгения Симонова (Констанция)
История Евгении Симоновой — дружеская преданность. Её Констанция должна была появиться рядом с Д’Артаньяном в исполнении Александра Абдулова. После их «Обыкновенного чуда» казалось, что судьба сама их свела снова. Но вышло иначе.
Когда выяснилось, что Александра Абдулова заменит Михаил Боярский, Симонова просто ушла из проекта из солидарности с другом. «Без Саши не играю». Вот так!
Да и правда, фильм был музыкальным, а у Абдулова, как шутили коллеги, «медведь на ухо наступил». Поэтому режиссёр выбрал певца Боярского. Впрочем, мы вернёмся к этому чуть позже.
А Симонова, хотя и не попала в этот легендарный фильм, осталась в памяти зрителей как принцесса из «Обыкновенного чуда», Дина из «Школьного вальса», Катя из «Афони», Софья Зиновьевна из «Метода», и не только.
Елена Соловей (Миледи)
Красавица Елена Соловей могла бы стать роковой Миледи, но судьба распорядилась иначе. На тот момент актриса ожидала ребёнка. Сцены верховой езды и падений с лошади — риск, на который Соловей не решилась.
Когда фильм стал культовым, Елена ни капли не пожалела. Напротив, она искренне поздравила Маргариту Терехову и признала: «Она сыграла великолепно».
Такой благородный поступок дорогого стоит, особенно в профессии, где конкуренция порой сильнее дружбы.
Георгий Мартиросян (Портос)
А вот здесь начинается настоящий детектив. Георгий Мартиросян рассказывал, что Георгий Юнгвальд-Хилькевич уже утвердил его на роль Портоса. Но внезапно вмешалась главный редактор Одесской киностудии Нонна Жданова.
«Что ты ей сделал?» — недоумевал режиссёр. А Мартиросян честно признавался, что даже не знает, кто это такая.
В итоге роль ушла к Валентину Смирнитскому, и зрители полюбили именно его добродушного, шумного Портоса.
Юрий Соломин и Василий Ливанов (Атос)
На роль Атоса пробовались сразу два мастера — Юрий Соломин и Василий Ливанов. Представьте, как по-разному мог выглядеть экранный благородный мушкетёр. Соломин казался идеальным кандидатом. Но, по мнению режиссёра, в сценах сражений и страсти ему не хватало «огня».
Василий Ливанов, наоборот, приехал на пробы дважды, произвёл впечатление, и вдруг просто исчез. Позже выяснилось: он уже снимался в роли знаменитого детектива Шерлока Холмса и не смог совмещать проекты.
Так в итоге выбор пал на Вениамина Смехова.
Юнгвальд-Хилькевич увидел его на сцене театра в роли Воланда и понял: это тот самый Атос. Сдержанный, гордый, благородный. Как говорится, судьба знала, кого послать.
Александр Абдулов (Д’Артаньян)
Главным претендентом на роль Д’Артаньяна был вовсе не Михаил Боярский, а Александр Абдулов. Он, кстати, уже имел опыт: несколько ролей в кино и место в труппе театра «Ленком». Но после утверждения кандидатуры начались сомнения. Алиса Фрейндлих, которая должна была играть королеву Анну Австрийскую, призналась режиссёру, что не чувствует «сцепки» с Абдуловым.
Добавьте к этому мнение композитора Максима Дунаевского. Песни-то в фильме петь надо, а вокальные данные у актёра были, мягко говоря, средние. Так судьба снова повернулась на каблуке.
И тут появляется молодой ленинградский актёр Михаил Боярский. Увидев его в «Собаке на сене», Юнгвальд-Хилькевич понял: вот он, тот самый гасконец. Боярский приехал на пробы и сказал: «Согласен на любую роль, хоть дворника». Но стоило ему войти в павильон, и наступила тишина.
«Перед нами стоял Д’Артаньян. Единственный и неповторимый», — вспоминал режиссёр. Так Боярский стал легендой, а Абдулову вежливо сказали «спасибо».
А вы как думаете, кто из «невзятых» актёров смог бы изменить фильм? Представляете ли вы, например, Василия Ливанова в роли Атоса или Абдулова в роли Д’Артаньяна?
