Так уж бывает, что далеко не всё, что изначально было прописано в сценарии, попадает в финальную версию фильма. Я уже писал подобные статьи про фильмы «Джентльмены удачи», «Бриллиантовая рука», «Служебный роман» и др.
Но сегодня я хотел бы вспомнить потрясающий фильм Георгия Данелии «Афоня», а точнее рассказать вам про те сцены, которые не вошли в фильм, хотя изначально были прописаны в сценарии.
Детство Афони
В финальную версию фильма не вошла сцена из детства Афони. По сюжету юный Афоня выбегал из бани и нырял в местный пруд, а тётя Фрося затаскивала его обратно. Но в итоге от этих сцен решено было отказаться.
К сожалению, кадров со съемок этой сцены не осталось, но кое-что удалось занять местному жителю Ювинарию Лебедеву. В свое время друзья подарили ему любительскую камеру «Экран-3», поэтому он не отказал себе в удовольствии немного поснимать деревенские сцены. И именно благодаря ему мы и можем увидеть, как могла бы выглядеть сцена из детства Афони.
Прошу прощения за качество, но ами понимаете, любительская камера в то время снимала не очень хорошо.
Дополнительные сцены со Светиным
Георгий Данелия попросил Михаила Светина сыграть роль шофера Воронкова из ЖЭКа, сказав, что съемки займут не более трёх дней. Светин согласился. Но когда три дня прошло, оказалось, что не все сцены со Светиным были отсняты.
Данелия попросил Светина задержаться еще на один день, чтобы доснять необходимые сцены, но Светин отказался, сказав, что его ждут на съемках в Ленинграде. Данелия буквально умолял Светина, но тот стоял на своем. Да и вообще, Светин славился своим не самым мягким характером.
Режиссера такой отказ сильно разозлил. Он поднял всю съемочную группу ранним утром, чтобы отснять сцену собрания перед отлетом Светина в Ленинград, а от остальных запланированных сцен и вовсе пришлось отказаться.
Более того, Данелия настолько сильно обиделся на Светина, что он решил переозвучить его персонажа (вы наверняка заметили, что в кадре он разговаривает другим голосом), и с тех пор он Светина в свои ленты больше не приглашал.
Как рассказывал позже сам Светин, он очень пожалел о своем поступке, ведь на самом деле в Ленинграде его ждала лишь какая-то крошечная роль, которой он мог пожертвовать. А что в итоге? А в итоге он лишился возможности и дальше работать с известным режиссером.
Про Федула
Во время собрания Воронков упоминает, что Федул (приятель Афони) бьет свою жену и сына, но изначально в сценарии были прописаны и более подробные и серьезные моменты, касаемые Федула.
В одной из сцен Афоня должен был узнать, что Федул огрел свою жену утюгом, да причем так, что она оказалась при смерти. Но в итоге от этого упоминания решено было отказаться.
Кстати, вообще сцен с Федулом в фильме должно было быть гораздо меньше, но Данелии настолько сильно понравился Борислав Брондуков, что он решил расширить его роль, прописав некоторые дополнительные сцены.
А ведь изначально планировалось, что именно Брондуков сыграет главного героя. Но это было еще до того, как за работу взялся Георгий Данелия.
Серафим
По изначальной задумке сценариста Александра Бородянского главного героя должны были звать не Афанасием ,а Серафимом. Но немного подумав, Данелия решил, что сантехнику больше подойдет имя Афанасий.
Разница в возрасте
Также, по изначальному сценарию Бородянского главный герой должен был быть молодым сантехником, тогда как Катерина была уже взрослой женщиной. Поэтому и отношения между ними были не столько романтичными, а сколько материнскими. Но Данелия решил сделать всё наоборот.
Мама Кати
Также, в фильме должен был появиться весьма заметный персонаж — мама Кати. Да, в одной из сцен сантехник Афоня с тяжестью на душе пришел к Кате, но ее не оказалось дома. Тогда он сел на лестнице и закурил. В этот момент к нему подошла женщина с полными авоськами и попросила Афоню достать из ее кармана ключ, так как ее руки были заняты. При этом она добавила, чтобы тот не смел брать ее кошелек.
Афоня помогает женщине донести сумки, и тут же понимает, что перед ним стоит мама Кати. И как оказалось, она знала, кто это такой, и даже ходила к нему на работу, чтобы узнать о нем некоторые подробности, которые ей совсем не понравились.
Она спрашивает Афоню, серьезные ли у него намерения в отношении Кати, на что он отвечает: «Может и серьезные». Тогда она заявляет, что растила дочку в одиночку не для того, чтобы Катя связала свою жизнь с пьяницей, которого она будет тащить на себе, ломая свою жизнь.
К сожалению (или к счастью) эту сцену решили не включать в фильм, поэтому даже неизвестно, кому бы Данелия хотел отдать эту роль.
Первая версия финала
Еще до того как Данелия поработал над сценарием (как я уже и описывал, изначально Катя должна была быть взрослой женщиной), Бородянский состряпал очень трагичны финал. По его задумке Катерина должна была наложить на себя руки. Но Данелии такой финал совсем не понравился.
Финал
Также, совершенно другим должен был быть и финал фильма. Как мы помним, фильм заканчивается на моменте ,когда Катя окликивает Афанасия и говорит: «Афанасий, мне кто-то позвонил, я подумала, что это вы».
Но по изначальной задумке Данелии финал должен был быть намного пессимистичнее. Когда Катя окликивает Афоню, это оказывается лишь его сном, и в действительности никакой девушки там не было, а вместо нее стоял тот самый милиционер, который спрашивал у Афони документы.
Данелия отснял несколько вариантов сна. То Катя подходила к главному герою с цветочком, то просто медленно шла по направлению к нему, но всё было не то. Тогда Данелия решил, что дело тут не в походке или в чем-то еще. Дело в самой Кате. Он решил, что она должна появиться по-настоящему, а не во сне.
