Роман Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» в свое время стал настоящей сенсацией, найдя отклик во множестве читателей, поэтому неудивительно, что книгу решили экранизировать. Но вот сам процесс съемок оказался далеко не таким простым и удачным, как многие ожидали.
Вокруг истории создания фильма 1939 года и по сей день витает множество легенд и слухов, которые явственно доказывают, что картина будто и не должна была появиться на свет.
Через что прошла лента, прежде чем выйти на экраны, почему режиссеры сбегали со съемок, и что было не так с актерами трогательной и трагической любовной истории, которую нарекли одной из лучших экранизаций всех времен?
Проблемы на старте
Экранизация романов всегда являлась сложной задачей даже для самых талантливых режиссеров. А поместить столь большое произведение, как «Унесенные ветром», в один фильм — задача чуть ли не невыполнимая, как считали многие деятели искусства.
Однако публика жаждала увидеть ленту, поэтому съемочная группа под руководством продюсера Дэвида Селзника, режиссера Виктора Флеминга и легендарного писателя Фрэнсиса Фицджеральда взялась за дело.
Сначала написание сценария было поручено известному драматургу Сидни Ховарду. Тот поставил продюсеру условие, что выполнит столь сложную работу, но только если его оставят одного и не будут никак мешать.
Дэвид Селзник доверился творцу, о чем после сильно пожалел. Сценарист выполнил работу, но, согласно его труду, экранизация должна была занимать целых пять часов.
Селзник был в шоке и требовал у драматурга, чтобы тот сократил хронометраж картины, что Ховард отказался делать, заявив, что написал шедевр. В итоге продюсеру пришлось искать других людей, которые могли бы внести правки в сценарий.
За дело взялась целая команда из пятнадцати человек, заперевшись на несколько дней. Селзник при этом считал, что творец должен быть голодным, поэтому ограничил в еде не только себя, но и всех коллег.
Примечательно, что продюсер сам не справился с подобными условиями, потеряв сознание уже на пятый день.
Но на этом трудности съемочной группы не закончились. Роль главной героини Скарлетт собирались отдать американской актрисе Бетт Дэвис, однако у нее уже был подписан контракт с «Warner brothers». Управляющие студии согласились отпустить артистку, если бы второго главного героя Ретта Батлера сыграл голливудская звезда Эррол Флинн.
Примечательно, что Селзник был готов с радостью согласиться на это предложение, но Дэвис решила, что не хочет играть в одном фильме со столь женственным актером. Прийти к компромиссу ни у одной из сторон по итогу так и не получилось.
Однако продюсеру не долго пришлось горевать из-за отсутствия нужной артистки, ведь на объявленные пробы пришло без малого полторы тысячи кандидаток.
Однако никто из них не подходил Селзнику, из-за чего съемки картины начались без главной героини. Во время одной из сцен актрису Вивьен Ли подвели к продюсеру, и тот якобы сразу увидел перед собой образ той самой Скарлетт, однако решится отдать британке подобную роль деятель искусства не мог еще долго.
К тому же против этой кандидатки выступал и сам автор оригинала. Но Селзник нашел лазейку, чтобы угодить всем.
«Родители Скарлетт были ирландцем и француженкой, как и родители Вивьен, — она справится», — подчеркнул продюсер.
С актером на роль Ретта Батлера тоже возникли проблемы. Сначала Селзник пригласил Гэри Купера сыграть колкого спекулянта, но тот решил, что экранизация романа будет самым главным провалом века, поэтому отказался, дав дорогу в короли Голливуда другому артисту.
За роль взялся Кларк Гейбл, но и с ним все было не так гладко, потому что тогда у него был подписан контракт с другой студией. Уставший от постоянных трудностей Селзник уже не пытался угодить всем, а просто выкупил актера. Казалось, теперь дело должно было быть поставлено на рельсы, но проблемы только начинались.
Три режиссера
Изначально фильмом должен был заниматься Джордж Кьюкор, потому что он был одним из самых проверенных коллег Селзника.
Однако сценарист не смог работать над «Унесенные ветром», у него постоянно возникали разногласия с творческой командой, а со временем ему даже стали поступать письма с угрозами. Режиссер решил, что его невзлюбили из-за его гомосексуальности* и, переживая за свою жизнь, сбежал со съемочной площадки.
Тогда-то за дело и взялся Виктор Флеминг, не ведая, чего это ему будет стоить. В работе над сценарием его запирали в отеле и лишали еды, в итоге от напряжения у него даже лопнул сосуд в глазу.
К тому же главная актриса невзлюбила сценариста и постоянно пыталась поправлять его, зачитывая огромные куски из оригинала. Деятель искусства пытался работать и в подобных условиях, но перед финальными штрихами все же слег с нервным срывом.
Третьим режиссером стал Сэм Вуд, который и довел съемки до конца. Примечательно, что, хотя работа над созданием картины постоянно сталкивалась с трудностями, ее проделали меньше чем за год.
Однако даже последние штрихи, которые Вуду нужно было внести во время съемок, стоили ему больших усилий.
Вонь изо рта и расизм
Так, Вивьен Ли категорически отказывалась целоваться с Кларком Гейблом, и ей было все равно, что данные сцены были невероятно важны и в книге, и уж тем более в экранизации.
Дело было не в какой-то личной неприязни, восходящая звезда был невероятно красив, многие даже считали его секс-символом. Но у артиста стояли зубные протезы, из-за которых у него изо рта исходил далеко не самый приятный запах. Преодолеть такое британка была не в силах.
В итоге перед каждым очередным дублем Гейблу приходилось есть чеснок, этот запах актриса хотя бы могла стерпеть. Но на этом мучения артиста не закончились.
Так, Гейбл вдруг узнал, что в одной из сцен ему придется плакать. Мириться с подобным Кларк не был намерен, даже собирался отказаться от съемок, однако Селзник в итоге смог убедить актера, что так тот получается даже красивей.
Гораздо более значительные сложности возникли у артистки второго плана. Чернокожая Хэтти Макдэниел лучше, чем кто-либо, подходила для роли Мамушки, однако ей всячески пытались помешать принять участие в съемках фильма.
Ее осуждали одновременно и соплеменники, и другие звезды. Первые за то, что она якобы поддерживала расизм своим участием в экранизации, а вторые просто не хотели как-либо контактировать с артисткой из-за ее расы.
Дело дошло до того, что Макдэниел хотели запретить появляться на премьере фильма. Но за нее вступился Гейбл, который уже давно был другом для чернокожей актрисы. Артист заявил, что он сам будет бойкотировать первые показы ленты, если мнение организаторов не поменяется.
Как бы то ни было, но Макдэниел проделала грандиозную работу, получив «Оскар» за лучшую роль второго плана.
Грандиозный успех
Съемки прошли парадоксально быстро, хотя и столкнулись с множеством преград, и вот вымученный фильм наконец смог появиться на экранах перед предвкушающими шедевр зрителями.
Премьера «Унесенные ветром» прошла 15 декабря 1939 года в Атланте в США в Большом оперном театре.
По всему городу гремели салюты, люди повсеместно обсуждали грядущую сенсацию, стараясь попасть на первый показ. Ажиотаж доходил до того, что в этот день даже проводились специальные парады.
Данный город был выбран неспроста, ведь именно там Маргарет Митчелл и написала свой культовый роман о жизни женщины в условиях войны в Южной Америке.
В итоге лента никого не разочаровала, завоевав разом восемь Оскаров и получив репутацию лучшего фильма всех времен.
Многие люди в 2025 году удивляются подобному статусу, считая, что картина сильно устарела и не может тягаться с современными новинками. Однако рекорд по кассовым сборам «Унесенных ветром» так и остался непобежденным спустя более чем 80 лет после выхода.
