В 1964 году на страницах альманаха «Библиотека научной фантастики» (издательство «Знание») состоялся дебют рассказа, которому суждено было войти в золотой фонд советской фантастики. Автором этого произведения, получившего название «День гнева», был выдающийся советский писатель-фантаст Север Гансовский.
История о талантливом ученом, выведшем химеру — помесь человека и медведя, — легко затмила остальные произведения выпуска. Рассказ вызвал бурное обсуждение среди читателей, удостоился лестных отзывов критиков и коллег по цеху. Аркадий Стругацкий назвал «День гнева» одним из лучших образцов жанра в советской литературе.
В дальнейшем рассказ переиздавался множество раз — как в альманахах, так и в авторских сборниках Гансовского. Произведение обрело мировую славу: его перевели на английский, немецкий, испанский, итальянский, японский и десятки других языков.
О чём же эта история?
В недрах засекреченной лаборатории гениальный профессор Фидлер проводит дерзкий генетический эксперимент, результатом которого становится появление ранее неизвестной формы жизни — отарков. Эти существа, рожденные от союза человека и медведя, обладают интеллектом, но сохранили звериную мощь и агрессию своих лохматых предков.
Совершив побег и убив лаборантов, отарки обосновываются на территории, объявленной «зоной-заповедником». Власти, страшась социального взрыва, предпочитают не вмешиваться. Местные жители — фермеры и крестьяне — остаются один на один с новой угрозой.
Им приходится выживать в этих условиях: многие смиряются с диктатом грубой силы, прислуживая отаркам и становясь их пособниками. Многие женщины из ближайших поселений и бывшие сотрудницы лаборатории вынуждены стать наложницами отарков.
В центре повествования — столичный репортер Бетли, который отправляется в зону отчуждения, чтобы собрать материал о жизни людей по соседству с чудовищами.
Проводником журналиста соглашается стать местный лесничий Меллер — замкнутый и суровый охотник. Вместе они углубляются в лесные дебри, где им предстоит пережить встречу с самым страшным, что только можно вообразить.
Рассказ Гансовского — это классическое предупреждение. Писатель размышляет об опасности научных экспериментов без этических границ, о том, как ослепленные жаждой открытия исследователи перестают видеть возможные трагические последствия своих трудов.
В 1984 году историей загорелся режиссер Суламбек Мамилов. Произведение настолько впечатлило его, что он решил во что бы то ни стало перенести эту мрачную историю на экран.
Киностудия имени Горького поддержала начинание, и уже в 1985 году страна увидела экранизацию, ставшую одним из первых советских фильмов ужасов в фантастическом антураже. Год спустя лента была представлена за рубежом и получила награду на кинофестивале в Порту.
Сюжет фильма во многом повторяет книжный оригинал. Мамилову удалось пригласить поистине блистательный актерский состав: образ журналиста Бетли воплотил Юозас Будрайтис, лесничего Меллера сыграл Алексей Петренко, профессора Фидлера — Анатолий Иванов. В картине также снялись Евгений Дворжецкий, Светлана Светличная, Павел Махотин и другие.
«День гнева» — это вязкое, гнетущее и по-настоящему страшное кино, способное дать фору многим западным хоррорам. Лента, почти лишенная спецэффектов и сложного грима, удерживает зрителя в состоянии леденящего напряжения, не утратив своей мрачной притягательности и спустя десятилетия.
Экранизация блистательного рассказа Гансовского — это суровое и всегда современное напоминание: не каждое говорящее создание заслуживает называться человеком.
