После того, как я в детстве прочитал книгу про приключения Гекльберри Финна, то наткнулся на показ по ТВ фильма «Совсем пропащий», который был снят Георгием Данелия по этой книге.
Просмотр фильма вызвал разочарование.
— А где же этот момент? А тот?
Многое, что было в книге, в фильме не показали.
Это уже потом много лет спустя, когда я прочитал книги Георгия Данелии, то понял, что такое «нормы хронометража» и прочие нюансы экранизации произведений.
Действительно, как уместить сюжет всей книги в 93 минуты?
В советское время много снимали фильмов по известным произведениям. Некоторые фильмы вызывали в буквальном смысле восторг, так как практически полностью передавали сюжет ранее прочитанной книги — «Кортик» 1973 года, «Два капитана» 1976 года, «Остров сокровищ» 1982 года, «В поисках капитана Гранта» 1986 года.
Что характерно — все эти фильмы сняты в виде нескольких серий, благодаря чему режиссеры смогли передать сюжет практически идеально.
Уже потом с приходом Интернета на каждый компьютер, я узнал о других экранизациях известных произведений и посмотрел их.
И что характерно — многосерийные фильмы мне понравились больше. Хотя, возможно, и экранизации в виде одного фильма тоже неплохие.
Давайте вспомним некоторые из них.
«Два капитана» 1976 и 1955 годов
Помню, как ждал очередной серии фильма. Как волновался за главных героев и ненавидел «Ромашку».
Все шесть серий держали держали у экрана телевизора, не давая отвлечься. Интересный фильм, интересный сюжет.
Когда я посмотрел экранизацию 1955 года, хронометраж которой всего 91 минута, то впечатление было такое — «Хорошо, но слишком мало».
Если бы снять хотя бы трехсерийную версию с этими же актерами, то было бы просто отлично. Что характерно, негодяй Ромашов, которого сыграл Евгений Лебедев, также вызывал «отрицательные эмоции».
«Остров сокровищ» 1982 и 1971 годов
Сначала я посмотрел трехсерийный фильм. Фильм очень понравился, так как в нем был юмор, а также фильм практически полностью передавал содержание известного произведения.
С приходом Интернета я посмотрел и версию 1971 года (ее почему-то по ТВ я не видел).
Про этот фильм хронометражом всего 82 минуты я могу сказать так: Если бы я не смотрел фильм 1982 года и не читал книгу, то данный фильм «про пиратов» показался бы мне идеальным.
А Борис Андреев в главной роли — это тот самый Сильвер, который представлялся во время чтения книги.
«Кортик» 1973 и 1954 годов
Мне кажется, я сначала посмотрел фильм 1973 года, а потом прочитал книгу. А потом еще раз посмотрел фильм (благо, его время от времени показывали по ТВ).
В детстве произведения Анатолия Рыбакова «Кортик» и «Бронзовая птица» были, наверное, самыми любимыми. Этакие «детские детективы», привязанные к реалиям своего времени. Особенно любил перечитывать «Бронзовую птицу».
Естественно, что демонстрация трехсерийной экранизации по ТВ была настоящим праздником.
А уже потом я узнал, что есть еще и фильм 1954 года.
Посмотрел его в Интернете и убедился — версия 1973 года интереснее тем, что она более продолжительная.
«В поисках капитана Гранта» 1986 года и «Дети капитана Гранта» 1936
Версия Станислава Говорухина — это идеальная экранизация (на мой взгляд). Снять лучше — вряд ли у кого-то получится.
Семь серий — это семь серий восторга. А еще в фильме есть «линия Жюля Верна», количество прочитанных произведений которого измерялось чуть ли не десятками.
Уже в Интернете я посмотрел версию 1936 года.
Для своего времени, конечно, это было очень здорово. Там и песни, и музыка, которая попала через полвека в другую экранизацию.
Но всё же фильм Говорухина был детищем нашего времени, а потому совершенно очевидно, что выбрал бы зритель.
Это я перечислил лишь самые яркие примеры (которые сразу же вспомнились), когда поздняя экранизация из нескольких серий соперничает с ранней экранизацией в виде художественного фильма.
Что лучше — у каждого свои предпочтения. Я описал лишь свое мнение.
