Герои Астрид Линдгрен из «Трех повестей о Малыше и Карлсоне» памятны нам и нашим детям более всего по замечательным рисованным мультфильмам, созданным в 1968 и 1970 гг., озвученным Кларой Румяновой, Василием Ливановым и Фаиной Раневской.
Однако в марте того же 1968 года на сцене столичного Театра Сатиры состоялась премьера спектакля «Малыш и Карлсон, который живет на крыше». Более того, как указано на сайте театра, сегодня это — одна из самых старых в стране постановок, созданных специально для детей.
Телеверсия — целый фильм — была сделана Студией художественных программ ТО «Экран» в декабре 1971 года. В съемках приняли участие артисты первого состава — созвездие любимцев публики из труппы Театра Сатиры.
Над сценарием и режиссурой работали корифеи — Валентин Плучек и Маргарита Микаэлян. В создании сценария принимала участие детская писательница Софья Прокофьева. Музыка и песенки, что и по сей день звучит в спектакле, была написана композитором Андреем Эшпаем.
Главным Карлсоном Театра Сатиры стал Спартак Мишулин, сыгравший своего героя за 37 лет более 2 тысяч раз. Он видел персонаж выросшим ребенком, в котором живет детская душа — застенчивая и хвастливая, капризная и ласковая, жадная и щедрая, грустная и восторженная, шаловливая и ранимая. Словом, его Карлсон был отражением внутреннего мира ребенка, такого парадоксального и быстротечного.
Мы не просто так вспомнили сегодня легендарный спектакль Театра Сатиры. 4 сентября отмечается день рождения Валентина Николаевича Плучека, при котором в столичный театр было не попасть, каждая премьера становилась событием, а каждый актер — легендой. Почти полвека Театра Сатиры накрепко связаны с именем этого талантливого, смелого и незаменимого режиссера, считавшего, что артист — театральный художник советской сцены.
Итак, предлагаем вам и вашим малышам посмотреть историю о Малыше и Карлсоне, который живет на крыше. Роли исполняют: Миша Защипин, Татьяна Пельтцер, Наталья Защипина, Полина Казакевич, Андрей Миронов, Юрий Соковнин, Елена Михеева и Константин Райкин.
«Люди, взрослые, вечно занятые взрослые! Вспомните, у вас у всех был свой колокольчик…»
Кстати, в декабре 1969 года в Ленинграде в театре им. Ленсовета тоже состоялась премьера одноименного спектакля. Полной записи не сделано, зато можем показать вам фрагмент. В роли Малыша — Алиса Фрейндлих, в роли Карлсона — Анатолий Равикович. Раз уж мы про эту сказку…
