Я бы поставил 5 баллов из 5. Просто замечательный получился фильм. В 1962 году на Кубе экранизировали роман Ильфа и Петрова «12 стульев».
Действие перенесено во время, которое было непосредственно после Кубинской революции. По факту, время действия совпадает со временем съемки.
Обычно, когда за рубежом снимают фильм по произведениям Ильфа и Петрова, то за основу берут лишь саму задумку — поиск чего-то ценного в стульях.
Здесь же кубинские кинематографисты по максимуму взяли от сюжета романа, но полностью адаптировали под свои реалии, так как действие всё же происходит на Кубе.
Ипполит Матвеевич стал Иполито Гарриго, а Остап — Оскаром.
Другие персонажи также имеют другие имена, но они полностью копируют своих книжных героев. Если вы читали роман, то абсолютно всех вы узнаете.
А дальше я буду рассказывать с использованием книжных имен и фамилий, чтобы не запутаться.
Итак, Ипполит Матвеевич узнает от своей тещи о стульях:
Ипполит Матвеевич познакомился с пройдохой Остапом:
А вот и священник подключился к поиску стульев. Ипполит Матвеевич «исследовал» с ним первый стул:
Чтобы вести поиск стульев — нужны деньги. Организовывается «Союз меча и орала»:
В ходе событий стулья на аукционе начали уходить в розницу. Остап нанял ребятишек, чтобы они проследовали за стульями:
А дальше — всё как в романе.
Вот и инженер Щукин:
Вот и модная Эллочка:
А вот Остап продает билеты на «Провалъ» (на долину).
В конце Остап остается в живых. Вместе с Ипполитом они узнают, как были найдены бриллианты и построено красивое здание:
Финал фильма получился более оптимистичным. Всё остальное — точно по роману, но события перенесены в свое время.
Из всех несоветских экранизаций я бы назвал эту самой лучшей.
