Анатолий Папанов и Андрей Миронов были, пожалуй, самым «звездным» комедийным дуэтом советского кино. Причем, по отдельности актеры вполне могли играть серьезные и даже трагические роли, особенно Анатолий Дмитриевич. Чего стоят его Николай Дубинский из «Белорусского вокзала», или Владимир из «Время желаний».
Однако вместе Папанов и Миронов превращались на экране в гремучую смесь. Дима Семицветов и его тесть Семен Васильевич, Остап Бендер и Киса Воробьянинов, Геша и Лелик. Как они играли! Назовите мне хотя бы одного современного артиста такого же калибра. Даже смешно рассуждать.
Сейчас уже трудно представить, что мы могли остаться без этих Лелика и Геши. Далеко не все знают, что на роль Графа (Геша) пробовались Михаил Пуговкин, Рудольф Рудин, Валерий Носик и даже Георгий Вицин. А на роль Механика (Лелик) все тот же Пуговкин, а еще Леонид Сатановский. Но в итоге Леонид Гайдай остановился на кадидатурах Папанова и Миронова.
Сколько фраз, произнесенных нашими любимыми героями, стали крылатыми и ушли в народ! «Лелик, только без рук», «Если человек — идиот, то это надолго», «Дитям мороженое», и многие другие. Лично мне в исполнении Графа и Механика больше всего нравится сцена разработки операции в ресторане «Плакучая Ива». С этим эпизодом связан один очень странный факт. Давайте вспомним, что Лелик говорит своему подельнику. «Строго на север порядка пятидесяти метров расположен туалет типа сортир, обозначенный на схеме буквами МЭ и ЖО».
СТОП! «Бриллиантовую руку» снимали в Сочи. По сценарию, Семен Семеныч Горбунков жил в вымышленном городе Черноморске. Даже если речь идет не о Сочи и не о Новороссийске, город явно находится на берегу теплого Черного моря. Конечно же зимы в том краю не сравнить с московскими. Однако, периодически даже в таких теплых уголках нашей страны зимой бывает прохладно. В январе — феврале вечерами температура частенько опускается до нуля градусов и ниже. Ресторан «Плакучая ива» — роскошное заведение для явно состоятельных людей. Там даже иностранцы бывали. К примеру, итальянцы (роль Рафаэля Котанджяна).
И в этом заведении не оказалось туалета? Вот серьезно? Конечно, пройти 50 метров у здорового человека займет около 30 — 40 секунд, но ведь это нужно полностью одеться (если, например, на улице -3), дойти до «сортира», потом обратно, потом снова раздеться? А если пьешь пиво, то бегать приходится постоянно? Да даже если и на дворе лето, но к примеру, ливень — что делать, бежать 50 метров туда, 50 обратно, а потом сидеть за столом насквозь мокрым?
Да-да, я знаю что в Питере, например, и сейчас еще остались «реликтовые» кафе, где туалетов нет. Скажем, Лавка Хлебосолов. Но это все-таки исключение. А так-то отхожие места ныне имеются в любой забегаловке. Ну допустим в «Плакучей Иве» был туалет. Тогда выходит, что Геша планировал заманить Семен Семеныча не в тот, который внутри ресторана, а во второй, до которого идти порядка 50 метров?
Чушь. Абсолютно исключено. Не было там другого «сортира». Расскажите, вы ведь часто кутили в ресторанах в советские годы. Это вот была обычная история, что ты пришел в дорогое заведение прогулять там всю зарплату, а по нужде приходится выходить на улицу и топать «порядка пятидесяти метров»? Или все-таки это вымысел Леонида Гайдая, чтобы красиво «закрутить» очередное приключение Семен Семеныча и Геши в ходе операции под кодовым названием «ДИЧЬ»?
