«Обыкновенный товар китайского происхождения»: куда пропали золотые рыбки Кира Булычёва

Город Великий Гусляр много кому известен, но там никто не бывал. Потому что существует он только на страницах книг Кира Булычёва. Этот полусказочный-полуреальный уголок стал местом действия более чем сотни историй, и одна из них — о золотых рыбках, неожиданно появившихся в зоомагазине.

Больше 40 лет назад сюжет был экранизирован, однако лента, увы, осталась на периферии внимания зрителей. А ведь в ней есть всё, за что мы так любим в нашем кино: тёплая интонация, милые детали и роскошный актёрский ансамбль.

Короткометражка «Золотые рыбки» вошла в пятый выпуск киноальманаха «Молодость», который вышел в 1981 году. Альманах задумывался как площадка для дебютантов, но широкого проката не получил: его показывали в небольших городах, деревнях, домах отдыха. Так что массовый зритель просто не добрался до этой работы. Впрочем, возможно, именно жителям провинциальных городов сюжет был более близок, ведь Великий Гусляр, где разворачивается действие, тоже город небольшой.

По сюжету в зоомагазин Великого Гусляра завезли золотых рыбок, совершенно обычных. Но это на первый взгляд. Пенсионер Ложкин так и аттестует их: «обыкновенный товар китайского происхождения». Но вскоре выясняется, что рыбки волшебные и исполняют желания.

В городе начинается покупательский бум: золотая рыбка, исполняющая мечты, нужна каждому. Среди желаний горожан как самые обычные вроде нового телевизора или домашнего попугая, так и экзотические, например, водка в городском водопроводе.

По условию рыбок нужно выпустить в реку, и когда жители собираются на берегу, выясняется, что все забыли про Мишу. Парень когда-то спасал людей во время пожара и потерял руку. И вот теперь начинается настоящее волшебство.

Актёрский состав в «Золотых рыбках» прекрасен (уж хотя бы ради него фильм заслуживает внимания).

Пенсионера Ложкина играет Николай Парфёнов, его жену — Елена Максимова.

В образе их вездесущей соседки Ксении Удаловой — Галина Польских, её супруг Корнелий — это Михаил Кононов.

Мишу сыграл Сергей Балабанов, а сотрудницу зоомагазина Зину, в которую он влюблён, — Татьяна Божок.

В других ролях заняты Валентина Титова, Игорь Ясулович, Александр Лебедев, Валентин Голубенко.

В отличие от поистине звёздных артистов, режиссёр был начинающим. При этом Александру Майорову было уже 40 — возраст довольно зрелый для старта. Сценарий он написал в соавторстве с самим Киром Булычёвым. Любопытно, кстати, что Майоров оказался самым возрастным в компании «молодых» режиссёров альманаха, где также пробовали силы в режиссуре известные актёры Евгений Герасимов и Семён Морозов.

Ещё один занимательный факт. Экранные «Золотые рыбки» могла бы выглядеть совсем иначе, если бы их снял Владимир Грамматиков.

А такое было возможно: в семидесятых будущий режиссёр Владимир Грамматиков, тогда оканчивавший ВГИК, искал материал для дипломной работы и обратил внимание на рассказ Булычёва. Но создать фантастическое кино у него не вышло, для диплома он взял реалистичную прозу Юрия Сотника.

Город Великий Гусляр изобразила Калуга. Оператором был Георгий Рерберг, имевший репутацию одного из главных профессионалов страны. Благодаря его взгляду обычные улочки Калуги обрели особенный ореол: в кадре обычная, на первый взгляд, городская застройка, но в ней чудится что-то необычное, кажется, что именно здесь обитают сказочные персонажи и вершится чудесное.

Писатель Кир Булычёв время от времени бывал на съёмочной площадке и, когда фильм был готов, оценил его высоко.

Несмотря на то, что короткометражка, увы, не стала популярной, сотрудничество Майорова и Булычёва продолжилось.

Через пару лет они приступили к экранизации другого сюжета Кира Булычёва — повести «Марсианское зелье». Лента получила название «Шанс» (1984), и её герои тоже живут в Великом Гусляре. И вновь киногруппа приехала в Калугу.

Появились в «Шансе» и некоторые персонажи из «Золотых рыбок», в частности, чета Удаловых, но теперь в ролях Ксении и Корнелия были Людмила Иванова и Виктор Павлов (и Виктор Павлов тут очень смешной!). Киру Булычёву эта работа тоже понравилась.

В новом веке Александр Майоров всерьёз задумался об экранизации ещё одной книги Кира Булычёва — повести «Товарищ Д». Но всё осталось на уровне идей, а в 2017 году режиссёр ушёл из жизни.

Кир Булычёв до сих пор остаётся одним из самых читаемых фантастов в нашей стране и безоговорочно удерживает лидерство по числу экранизаций произведений (почти 20 раз его книги переносили на экран). А как вы считаете, почему именно Кир Булычёв столь востребован у кинематографистов?

Оцените статью
«Обыкновенный товар китайского происхождения»: куда пропали золотые рыбки Кира Булычёва
Кто сыграл Анну Каренину лучше всех? 11 актрис, воплотивших на экране героиню Толстого