Многие люди склонны полагать, что эту фразу в кадре произносит Леонид Гайдай. Великий комедиограф любил появляться в собственных фильмах в качестве актера.
Правда играл он незначительных героев, которые, в основном, занимали лишь мгновения экранного времени. Вполне возможно зная этот факт, многие зрители и решили, что именно Гайдай филигранно перевоплотился в алкоголика с папироской.
Вдобавок люди утверждают, что экранный персонаж очень похож на Леонида Иовича. Конечно, определенные общие черты лица уловить можно, но дальше все сваливается в личностное восприятие.
Для одних людей — похож, для других — совершенно нет. В действительности Гайдай имеет отношение исключительно к фразе, сказанной этим персонажем.
В начале Великой Отечественной войны молодой Леонид Иович служил на территории Монголии и рвался отправиться на поля сражений. Однажды к ним в часть заехал офицер, чтобы набрать солдат для фронта.
— «Кто в кавалерию?», — спросил военный.
— «Я!», — крикнул Гайдай.
— «Кто в артиллерию?»
— «Я!»
— «Кто в разведку?»
— «Я!»
— «Гайдай, да подождите вы», — раздраженно ответил офицер. — «Дайте огласить весь список».
Этот момент из жизни режиссера и перекочевал в «Операцию Ы». А вот фразу с «оглашением списка» в фильме говорил вовсе не Гайдай, а Олег Скворцов. К большому сожалению информации об этом человеке крайне мало.
Он родился и вырос в Москве, воевал. К слову, в той знаменитой сцене было минимум трое фронтовиков: Скворцов, Владимир Басов и Алексей Смирнов.
Во время съемочного процесса «Операции Ы» Олег Скворцов работал слесарем на одном из столичных заводов. Он не был профессиональным актером и в промежутках между основной работой иногда появлялся в массовке.
Причем Гайдай был первым, кто подарил ему пусть маленькую, но все же роль со словами. И не прогадал, ведь Скворцов великолепно отыграл алкоголика со стажем. А заодно и вошел в историю советского кино.
