Фильм-сказка «Волшебная лампа Аладдина», вышедший на экраны в 1966 году, был необыкновенно популярен в СССР. Его любили и дети, и взрослые. Была даже выпущена книга с подробнейшим рассказом о том, как снимали эту сказку. Она так и называлась «Волшебная лампа Аладдина», 1971 г., я читала ее несколько раз в глубоком детстве, и написана она была невероятно увлекательно. А фраза «В багдаде все спокойно» сразу стала крылатой и ее можно услышать до сих пор в разговорах. И, конечно, все были в восторге от молодых исполнителей главных ролей — 14-летней Додо Чоговадзе и в особенности от Бориса Быстрова, сыгравшего Аладдина. Редкой красоты молодой человек пленил сердца женщин и на многие годы сделался их кумиром.
Слава, обрушившаяся на 21-летнего Бориса Быстрова, оказалась тяжелым бременем для молодого актера. Его узнавали на улицах, брали автографы, все хотели с ним знакомства, его обожали, женщины желали с ним близких отношений. И голова закружилась. Борису казалось, что отныне вся его жизнь будет сплошным праздником, а режиссеры завалят его предложениями. И он расслабился и все чаще соглашался обмыть встречу с очередными поклонниками.
Однако время шло, ролей предлагали все меньше, а алкоголь все чаще. Дошло до того, что в результате злоупотребления внешность красавца очень быстро «поплыла», он набрал вес и начал утрачивать свою привлекательность. Следы излишеств на снимках не помогала скрыть даже ретушь. Добрая слава, как известно, под камнем лежит, а дурная по дорожке бежит. Образ жизни актера сказался на его карьере: теперь его звали в лучшем случае на роль третьего плана, а то и вовсе в эпизод, порой даже безымянного персонажа и даже не всегда упоминали в титрах.
Когда ему было 23 года, он женился. На разведенной женщине, которая была старше его на 13 лет, — актрисе Инне Кмит. Ей было уже 36, и она хотела успеть родить ребенка, причем не просто, а в законном браке, поэтому предложение Бориса было очень даже вовремя. Дочь Катя у супругов родилась в 1969 году. Борис был счастлив, а Инна… Инна, едва оправившись от родов, упорхнула в театр делать карьеру. Ухаживал за младенцем Борис: купал, стирал пеленки, готовил еду, укачивал, убирался в доме. И полностью забил на свою карьеру — некогда. Он же сидел с ребенком. В общем, «мать у них был Новосельцев».
Позднее пришло осознание, что жена и тесть используют его в своих интересах. Мало того, по воспоминаниям его дочери, мать и дед унижали Бориса постоянно. Решение о разводе далось тяжело. Опять были сложности с алкоголем, и только 10 лет спустя Борис отважился на уход от Инны. И судя по дальнейшим событиям, мама и дедушка стали настраивать дочь против отца — когда Катя получала паспорт, она даже поменяла фамилию на Кмит.
Второй женой Бориса стала балерина Татьяна Лейбель. Однако и этот брак не принес актеру счастья — в 80-х Татьяна решила эмигрировать и уехала в Канаду. Борис же уезжать не захотел и остался здесь.
Третьей женой Алладина стала актриса Ирина Савина. У Ирины был сын Дмитрий от первого брака, а в 1989 году она родила второго сына уже в браке с Борисовым. Пара до сих пор вместе. Со временем пришло переосмысление многого, примирение со многим. Борис, поняв, что большой карьеры в кино ему уже не сделать, ушел в другую область: в озвучивание. Его голосом говорят Палпатин, Магнето в «Людях Икс», космический Жук из «Людей в черном», Альфред Пенниуорт из «Темного рыцаря», старый Спок, Грозный Глаз Грюм, Атур Тресслер из «Иллюзии обмана» и еще несколько десятков самых разных персонажей. Кстати, сын Николай тоже стал актером озвучивания — его голосом говорит Гарри Поттер во всех частях, кроме первой. Так что, если в титрах вы слышите фамилию Быстров, то знайте, это он, тот самый Аладдин.
