«Дамы приглашают кавалеров», чем рассказ отличается от фильма

Фильмы, в которых снималась Марина Неелова, не могут быть плохими. Есть артисты, фамилия которых – это знак качества.

Вот и фильм «Дамы приглашают кавалеров» лежит в моей личной любимой копилке.

А недавно я узнала, что фильм снят по мотивам рассказа Льва Славина «Кафе «Канава». Безусловно, стала искать рассказ, чтобы ознакомиться.

Рассказ коротенький, и прочитав, его я поняла, что режиссер картины Иван Киасашвили действительно взял только общую канву. Если экранизировать рассказ получится очень депрессивная история.

В рассказе тоже есть Нюра, которая мечтает выйти замуж. И живет она в Поварихино. В рассказе жизнь Анны настолько безрадостна и одинока, что она специально ездит домой в переполненной электричке. Это дает ей ощущение, что она среди людей, вместе, рядом. А значит не все так плохо.

Анна старается подслушивать разговоры в электричке и считает, что беседы попутчиков могут поведать о многом.

Из беседы двух мужчин в электричке Анна узнает о курорте, на котором жаркие южные мужчины буквально преследуют женщин и не дают им прохода.

Параллельно мы узнаем о том, что возвращаясь с работы, домой Анна ежедневно проходит мимо кафе «Канава». Это овраг, в котором собираются мужчины. Газетка, огурчик стакан. Они его и прозвали кафе «Канава».

Один из них по фамилии Башкиров влюблен в Нюру. Но это грубый мужчина, который не может признаться ей в своих чувствах по всем правилам. А Анна вообще не обращает на него внимания, потому что ей кажется, что где-то там есть красивые мужчины и красивая жизнь.

Приехав на курорт, Анна будет бродить по бульварам и набережной, ходить в рестораны, но никто не обратит на нее внимания.

Анна вернется и будет рассказывать подруге Раисе небылицы о том, что женихов было море, да вот только Анна не нашла среди них подходящего.

К слову в фильме подружка Раиса выходит замуж за прапорщика, который понравился Ане. И после этого она решает поехать на море, берет отпуск.

В фильме Ане тоже одиноко, но в первую очередь она едет развеяться, отвлечься.

В книге нет карточного шулера, нет и Сани. Он проскальзывает в рассказе в виде мужчины из Улан-Удэ, который стал приставать к Анне после ужина в ресторане.

Рассказ более депрессивный, чем фильм. Кстати в рассказе Анна крупная и полная женщина. В фильме Аня хрупкая и тоненькая как струнка.

В рассказе Анна каждый день возвращается домой и вдыхает аромат увядающих цветов, природа засыпает, осень. Эти подгнивающие запахи, как символ жизни главной героини, у которой нет надежды. Рассказ заканчивается горькими слезами Анны. Она находится в безвыходном положении одинокой женщины.

И именно в этот момент Башкиров наблюдает за Анной. Думаю, надежда есть.

А фильм «Дамы приглашают кавалеров» — это очень солнечная картина. Море, пляж, соленый воздух.

Мы узнаем историю подружки Нюры. Скромная и тоже очень одинокая девушка Марина, которую великолепно сыграла Татьяна Божок.

А как сыграл Саню Леонид Куравлев?

Анна не очень рада видеть Саню в конце фильма. Она мечтала о красивом женихе, молодом парне. А встретился Саня. Грузный, нелепый и говорливый.

Будет ли счастлива героиня в этом браке?

Как думаете Вы?

Мне понравился рассказ. Он другой. Он не похож на фильм, но было интересно сравнить.

Оцените статью
«Дамы приглашают кавалеров», чем рассказ отличается от фильма
Какая связь между подружкой Шурика и женой изобретателя Тимофеева в любимых фильмах Гайдая