В фильме «Родня» Никита Михалков хотел отдать роль бывшего мужа Марии Коноваловой Олегу Борисову. Киноленту режиссер собирался снимать на «Мосфильме», а там Олег Борисов был временно под запретом. Фотографии актера изъяли из картотеки. Ему не помогли ни звание народного артиста СССР, ни народное признание, ни заступничество Михалкова. Директор киностудии Николай Сизов наотрез отказался снимать Борисова. В итоге мужа главной героини талантливо сыграл Иван Бортник.
А Борисова так и не снимали на киностудии в 1981 году, и не просто так, а из-за классика русской литературы Федора Достоевского, которого актер отказался играть в фильме «Двадцать дней из жизни Достоевского». График съемок оказался сорван, что принесло киностудии значительные убытки.
Когда режиссер Александр Зархи предложил Олегу Борисову роль в фильме о Достоевском, тот не был против, так как творчество писателя любил. Но вот к самому режиссеру относился довольно прохладно, и фильмов его не любил.
В первый съемочный день актер стал спорить с режиссером по поводу его замечаний. Зархи считал, что в фильме нужно отразить идею о том, что писатель был предтечей революционеров, а Олег Борисов с этим согласен не был. После этого актера пришлось уговаривать сниматься дальше.
Но, когда снимали приход будущей жены Достоевского, герою Борисова нужно было пройти по коридору, где висела икона. Режиссер потребовал, что актер выразил недовольство, например, показал в сторону иконы фигу. Но Олег Борисов категорически отказался это делать. По его словам, вместо многогранного и сложного образа писателя, Зархи лепил плакатную марионетку. И тогда актер ушел из проекта.
После этого режиссер отправил письмо директору Мосфильма, потребовав наказать актера. Борисова вызвали для объяснений к Сизову, где Олегу Ивановичу запретили сниматься в проектах киностудии.
В итоге Достоевского сыграл Анатолий Солоницын и даже получил за эту роль приз на кинофестивале в Берлине. Борисова продолжали сниматься на других киностудиях. Так, в том же 1981 году он снялся в фильмах «История одной любви» на киностудии имени Довженко и в «России молодой» на киностудии имени Горького.
Через год получил главную роль в киноленте «Остановился поезд» Вадима Абдрашитова, которую, кстати, снимали на «Мосфильме». Пробы провели тайно. Кстати, в этом фильме Борисов сыграл вместе с Солоницыным, никаких разногласий между ними не было.
