Фильм о летчике Георгий Данелия задумал снять еще в начале 70-х годов. Первоначальный замысел режиссер переделывал три раза, тщательно прорабатывая каждый эпизод. Не из соображений цензуры, против которой Георгий Николаевич ничего не имел, а по причине творческих поисков.
Советскую цензуру, кстати, режиссер, когда этого требовала ситуация, легко обходил. Он вставлял в киноленту сомнительные эпизоды, после чего чиновники требовали поработать еще над картиной, переснять сцены, что он и делал. Всё, что было нужно в фильме, цензоры в итоге не трогали.
Как правило, Георгий Данелия не появлялся сам в своих фильмах, но в случае с «Мимино» решил изменить собственной традиции, он сыграл эпизодическую роль командира экипажа.
С Вахтангом Кикабидзе, сыгравшим главную роль, режиссер познакомился на съемках фильма «Не горюй!», там они подружились. И долгие годы сохраняли теплые отношения.
Съемочная группа долго искала актера, который бы составил в фильме компанию Кикабидзе. Перебрали множество актеров, и кто-то предложил Фрунзика Мкртчяна. Да, с оригинальной внешностью, но сколько обаяния было в этом человеке. Данелия поддержал его кандидатуру.
Поначалу Мкртчян сильно пил во время съемок, и в какой-то момент Георгий Николаевич вынужден был поставить условие: или работа, или алкоголь. Актер согласился, не пил две недели, а потом признался: «Я понял, почему мир завоевали бездарные люди! Они не пьют, и все силы тратят на построение карьеры!». И горько вздохнул.
Кстати, именно благодаря этому актеру в фильме появились забавные эпизоды, которых изначально не было в сценарии. Например, Фрунзе Мкртчяну не понравилась сцена с потерей его автомобиля.
Актер предложил добавить в эту сцену еще одного персонажа. Вопрос был, кого именно? И тут Данелия, Кикабидзе и Мкртчян случайно в подъезде столкнулись с молодым режиссером Крючковым, и сразу увезли его на съемки. Так Крючков сыграл в сцене прохожего. Многие смешные выражения, которые ушли в народ, придумал сам Фрунзик.
Сценарий к фильму писали три человека: сам Данелия, писательница Виктория Токарева и Резо Габриадзе. Все трое – творческие личности, они постоянно спорили.
После премьеры фильм «Мимино» наградили несколькими премиями, одну из которых вручили на кинофестивале в Армении. Там произошла забавная история. От создателей фильма в зале, где вручали премии, присутствовала Виктория Токарева.
Она пришла тесных туфлях, и во время церемонии сняла их. Когда объявили победителя номинации, то не успела их надеть, и награду на сцену вышла получать представительница «Мосфильма».
Токарева все же надела туфли, и подбежав к сцене, забрала у нее награду. На сцене ведущие церемонии удивленно спросили: «Кто это?». «Я – автор, и это моя история». Ей зааплодировали.
