Этот фильм, вышедший на экраны в 1975 году, остается вечной классикой, очаровывающей зрителей по сей день. Захватывающий сюжет, блестящая игра актеров и мощные философские темы сделали фильм настоящим шедевром, не утрачивающим своей силы со временем.
Многие критики считают, что экранизация намного превзошла одноименный роман «Пролетая над гнездом кукушки», однако автор этого произведения отказался смотреть фильм и подал на его создателей в суд.
О чем этот фильм и почему он не понравился автору романа
Сюжет фильма разворачивается в психиатрической больнице, где решает найти временное пристанище преступник — Рэндл Патрик Макмерфи, презирающий власть, и отбывающий наказание за изнасилование пятнадцатилетней девочки. У него нет явных признаков психического заболевания, но он надеется удачно для себя пройти обследование, чтобы избежать физического труда в тюрьме и отбыть срок в более спокойной больничной обстановке.
Однако столкнувшись с несправедливостью, хладнокровием и абсурдными требованиями одержимой распорядком старшей медсестры, Макмерфи проявляет свой бунтарский дух и вступает с ней в противостояние. Он пытается также пробудить чувство свободы у других пациентов клиники. Однако его действия вскоре приводят к катастрофическим последствиям, которые навсегда изменят их жизнь.
В фильме есть ключевой момент, когда Макмерфи узнает, что большинство пациентов клиники госпитализированы добровольно, и в отличие от него, могут не оставаться в палате. Эта информация поражает его. Она заставляет задуматься зрителей фильма, чтобы найти объяснение этому стокгольмскому синдрому.
Основным смыслом этого произведения, так же как и фильма, является ценность свободы, но автор романа посчитал, что этот смысл передан режиссером недостаточно. Увидев отдельные эпизоды, он отказался смотреть фильм целиком и даже подал в суд на создателей фильма за изменение его концепции.
В книге повествование ведется от имени глухонемого вождя индейцев, в образе которого Кен Кизи видел больше смысла, чем в образе бунтаря-преступника, выдвинутого режиссером на первый план.
Кроме того, ему не понравился образ медсестры Рэтчед, которая описывалась им, как жестокая и бездумная машина, а в фильме она получилась совсем другой.
Почему могло не быть этого фильма
Сейчас мало кто может представить, что этого популярного фильма могло бы не быть, или он был бы снят по-другому. Однако причины для этого, действительно, были.
За 12 лет до выхода фильма на экран состоялась театральная постановка романа Кена Кизи, с легендарным голливудским актером Кирком Дугласом в главной роли. Постановка оказалась не самой удачной, и тогда Дуглас выкупил права на экранизацию этого произведения и решил снять фильм. Связавшись с режиссером Милошем Форманом, он обговорив возможность и условия создания фильма, и пообещал выслать ему книгу.
Однако посылка была конфискована на таможне и книга до Формана не дошла. Ни адресат, ни отправитель не получили соответствующего уведомления, и обиделись друг на друга, посчитав такое поведение неуважительным. Вскоре после этого Кирк Дуглас передал права на киноверсию романа своему сыну Майклу Дугласу.
В течение десяти лет Майкл не задумывался о создании фильма, а потом все-таки решил от своего имени обратиться к Форману. Тогда-то и прояснилось возникшее между ним и отцом недоразумение. Майкл Дуглас стал инициатором создания фильма и его продюсером.
Как подбирали актеров на роли в фильме
Сейчас невозможно представить каких-либо других актеров в главных ролях этой картины, но при подборе актеров рассматривались разные кандидатуры, некоторые даже проходили пробы.
После того как между режиссером Форманом и будущим продюсером фильма Майклом Дугласом была достигнута договоренность о съемках, Дуглас предложил на роль Макмерфи своего отца Кирка, который всегда мечтал об этом. Но Форман отказался, мотивируя тем, что для этой роли Дуглас-старший не подходит из-за своего возраста. Майкл согласился, из-за чего у них с отцом надолго испортились отношения.
Лучшим вариантом для режиссера казалась кандидатура Джина Хэкмена, но он был занят в другом фильме и отказался. Также рассматривались кандидатуры Марлона Брандо и Берта Рейнольдса, но после многократно проведенных проб, на эту роль был утвержден Джек Николсон.
Роль медсестры Рэтчед была одной из самых востребованных в Голливуде на момент съемок фильма. На эту роль пробовались Джеральдин Пейдж, Коллин Дьюхерст, Энн Бэнкрофт, Анджела Лэнсбери, и только за несколько недель до съемок был подписан контракт с Луизой Флетчер.
В роли Хардинга снимался легендарный актер Уильям Редфилд, которому в процессе съемок был поставлен диагноз — неизлечимая форма лейкемии. Мужественно настояв на завершении работы, Редфилд умер спустя год после выхода фильма.
Как проходили съемки и какие отношения складывались внутри съемочной группы
Большая часть фильма снималась в психиатрической больнице штата Орегон, которая описана в книге. При этом больница продолжала работать в штатном режиме, и Форман использовал врачей, пациентов и обслуживающий персонал в качестве массовки и на второстепенных ролях. Это придавало картине атмосферу реализма.
Лишь позже режиссер признается, что это был риск со стороны директора больницы Дина Брукса, который в этом фильме также сыграл роль доктора. И с его стороны, как режиссера, потому что среди пациентов были разные люди. Однако, все прошло удачно, и больница даже получила признание и была внесена в Национальный реестр исторических мест.
В процессе съемок произошел конфликт режиссера с Джеком Николсоном. Досконально причина конфликта неизвестна, считается, что разногласия возникли из-за концепции некоторых эпизодов фильма и несогласием Николсона с тем, как нужно играть его персонажа. В результате, практически весь период съемок они не разговаривали друг с другом, лишь в крайнем случае прибегая к помощи посредника, в роли которого выступал оператор Билл Батлер.
Серьезный психологический кризис во время съемок пережил актер Сидни Лэссик, который играл Чесвика. Его поведение на съемочной площадке становилось все более непредсказуемым, это доходило до такой степени, что актеры и съемочная группа начали беспокоиться о его благополучии.
Во время решающей сцены между Макмерфи и Шефом у него произошел эмоциональный срыв, Лэссик расплакался, его пришлось удалить со съемочной площадки и показать врачу.
Второй фильм в истории кино, получивший сразу пять основных «Оскаров»
Ни режиссер, ни актеры, снимавшиеся в фильме «Пролетая над гнездом кукушки», не думали, что он станет одним из лучших фильмов современности, и спустя почти пять десятилетий неизменно будет занимать верхние строчки в списке 100 лучших фильмов всех времен.
Никто не рассчитывал на огромный коммерческий успех фильма, снятого практически в одной локации, при весьма скромном бюджете.
Успех фильма оказался беспрецедентным: он стал вторым по счету и одним из трех в истории кино, получивших все пять основных наград Американской киноакадемии. «Оскаров» удостоился не только сам фильм и его адаптированный сценарий, но и режиссер вместе с главными героями.
Однако, несмотря на то, что награды за лучшие роли в фильме достались Джеку Николсону и Луизе Флетчер, весь актерский состав был отмечен зрительскими симпатиями, ведь только благодаря их слаженной работе, фильм стал невероятно успешным, завоевал популярность у зрителей, а по мнению психотерапевтов, может считаться лекарством для души и помочь изменить жизнь.
