Существует огромное количество традиций, которые создают особое праздничное настроение в Новый год — В Чехии пересматривают «Три орешка для Золушки», в США — «Эта замечательная жизнь», а для отечественных зрителей таким ритуалом стал просмотр драмеди Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром».
Но как зарубежные критики и киноманы реагируют на знаменитый советский фильм?
Сюжет картины известен даже тем немногим, кто так и не посмотрел «Иронию судьбы от начала и до конца: Женя Лукашин делает предложение своей невесте, но по иронии этой самой судьбы оказывается в Ленинграде — в доме, который выглядит в точности как тот, где он живет, в квартире с почти идентичной обстановкой и идеально подходящим ключом в кармане.
Даже начало фильма открывается заставкой, которая с грустью высмеивает удручающе единообразие архитектуры крупнейших городов.
«Ирония судьбы» предлагает интересное сочетание стилей и жанров. Это старая добрая комедия с сумасбродством в сочетании с романтикой и музыкальными элементами. Фильм объединяет все эти компоненты с грустным оттенком, который многие считают сутью «русской души»
В Испании трагикомичный любовный треугольник Жени, Нади и Ипполита привлек внимание благодаря актерскому составу первой величины. Однако особое внимание заслужил Рязанов, которому удалось объяснить иностранным зрителям, каким был дух того времени.
Это видение создается не с приукрашенной, а трагикомической точки зрения. Фильм использует абсурдность сюжета, чтобы показать не невзгоды жизни во времена СССР, а то, какой она была, с ее светом и тенями.
В конце концов, «Ирония судьбы» — это не только грустные заснеженные «панельки» и «заливная рыба», но и уютная новогодняя история о больших переменах, которые настигают героев перед боем курантов.
Есть страстные взгляды, порванные билеты на поезд и песни, которые прозвучат в Новый год. Россия в этом фильме выглядит холодной, но история согревает вас
