На съемках сказки атмосфера была вовсе не сказочная.
50 лет назад советские мальчишки и девчонки впервые увидели киносказку «Приключения Буратино». Но за кадром кипели настоящие страсти: одна актриса требовала перенести съёмки в ее подъезд, звёздные актёры сбегали в круизы посреди рабочего графика, а юного Буратино подвешивали вниз головой за спиной у матери. Расскажем, как режиссер Леонид Нечаев создал один из самых любимых детских фильмов 70-х.
- Тортиллу могла сыграть легендарная Раневская. Как подбирали актеров для сказки о деревянном мальчике
- Как обычные дети стали куклами: Буратино и Мальвину сыграли случайные мальчик и девочка
- Из-за Ролана Быкова съемки фильма внезапно остановили
- Съемки едва не сорвались из-за еще одного звёздного каприза
- Как режиссер добился настоящих слез от Мальвины
- Любовь сквозь грим: как строгость Быкова рождала экранную магию
- Рина Зеленая поставила ультиматум режиссеру…из-за детей
- Как Дима Иосифов обманул свою маму ради одной сцены фильма
- Детская «месть» Карабасу: как юный Буратино довёл актёра до белого каления
- Критики ругали фильм, а зрители всех возрастов — обожали
Тортиллу могла сыграть легендарная Раневская. Как подбирали актеров для сказки о деревянном мальчике
Кастинг для «Приключений Буратино» напоминал поиск золотого ключика — долгий, полный неожиданных поворотов и ярких характеров. Режиссёр Леонид Нечаев мечтал собрать идеальный ансамбль, где каждый актёр становился бы живым воплощением сказки. Но путь к экранным образам оказался тернистым.
Фаина Раневская могла сыграть мудрую Тортиллу, но легендарная актриса к 1975 году уже десять лет не выходила на съёмочную площадку. Когда 80-летняя звезда услышала предложение, то с присущим ей юмором заявила:
«Ленечка, я с удовольствием сыграю Черепаху, но только если съёмки будут проходить у меня в подъезде».
География фильма — белорусские леса и пруды — не оставила шансов этому условию. Роль досталась Рине Зелёной, которой пришлось сидеть на кувшинке и настойчиво править текст своей песни, вычёркивая «неуместные» упоминания о старости.
Дуэт хитрых мошенников — кота Базилио и лисы Алисы — создали супруги Ролан Быков и Елена Санаева. Интересно, что изначально на роль кота пробовались Виктор Павлов и Борислав Брондуков, но судьба распорядилась иначе. Быков, которого Санаева уговорила сыграть в этом фильме, принёс в образ Базилио фирменную иронию, а Елена превратила Алису в эталон хитрой красотки.
Владимир Этуш как Карабас-Барабас стал главным антигероем — его борода, запутавшаяся в ветвях во время кульминационной погони, до сих пор остаётся одним из самых ярких моментов фильма.
Трогательного Пьеро сыграл Роман Столкарц, чей голос позже озвучила Татьяна Осмоловская. А верного пса Артемона воплотил литовский школьник Томас Аугустинас — он отказался от актёрской карьеры, предпочтя ей профессию врача.
Владимир Басов в роли Дуремара создал хрестоматийный образ хитреца, чьё «Ловите беглецов!» разлетелось на цитаты. Каждый из этих выборов стал puzzle-частицей, сложившейся в ту самую магию, которую мы помним с детства.
Как обычные дети стали куклами: Буратино и Мальвину сыграли случайные мальчик и девочка
Судьба Димы Иосифова, который сыграл Буратино, могла сложиться иначе. Ассистентка режиссёра заприметила 10-летнего мальчишку на одной из улиц Минска. Он шел с бабушкой на тренировку по фигурному катанию, хотя в мечтах видел себя хоккеистом.
Через неделю съёмочная группа уговорила семью привезти его на пробы, но первый опыт в студии заставил его поволноваться. Режиссёр Леонид Нечаев упорно примерял мальчику роли. Сначала Арлекин с белым воротничком, потом долгие репетиции в гримёрке, где нос из пенопласта то и дело отклеивался.
Только когда Дима случайно выпалил свою реплику с неподдельным возмущением, Нечаев обернулся к оператору:
«Это же настоящий Буратино!»
Так Иосифов получил роль, которая прославила его на весь Союз. А Таню Проценко, исполнительницу роли Мальвины, судьба подловила в купе поезда Москва–Минск.
Пока 6-летняя девочка разыгрывала спектакль с куклами, ассистентка режиссёра незаметно делала пометки в блокноте. Отец Тани — высокопоставленный чиновник Госкино — сопротивлялся. Но девочка уговорила родителей.
Из-за Ролана Быкова съемки фильма внезапно остановили
Сцены с котом Базилио и лисой Алисой должны были стать украшением фильма, но вместо этого едва не поставили крест на всей работе. Ролан Быков, игравший хитрого кота, и его жена Елена Санаева (лиса Алиса) внезапно исчезли со съёмочной площадки в Крыму.
Оказалось, пара тайно отправилась в романтический круиз по Чёрному морю — об этом позже рассказала редактор фильма Изольда Кавелашвили. Две недели группа прикрывала их отсутствие, объявив «технический простой».
Режиссёр Леонид Нечаев лишь разводил руками: заменить Быкова было невозможно — его импровизации с автобусным креслом вместо лестницы и бликами из фольги на глазах уже стали визитной карточкой образа.
Съемки едва не сорвались из-за еще одного звёздного каприза
По воспоминаниям Изольды Кавелашвили, Владимир Басов, согласившийся на роль Дуремара вел себя непредсказуемо на площадке. Он считал «Беларусьфильм» провинциальной студией, поэтому выдвинул условие: получить оплату за три недели работы, хотя планировал сниматься всего три дня.
Но главной проблемой стал неожиданный «долг» — он потребовал немедленно выплатить гонорар за предыдущую картину «Братушка», где тоже участвовал.
Когда в бухгалтерии не нашлось нужной суммы, Басов демонстративно направился не в павильон, а в винный магазин через дорогу. Режиссёр Леонид Нечаев оказался перед выбором: терять дни съёмок или срочно искать деньги.
Команда пошла на отчаянный шаг — объявила «чрезвычайный сбор» по всем группам студии. Ассистенты бегали по коридорам с пустыми конвертами, собирая наличные у осветителей, костюмеров и даже других режиссёров.
Через пару часов Басову вручили конверт с деньгами. Его каприз обернулся неожиданным плюсом: после возвращения на площадку он сыграл Дуремара с таким азартом, что даже коварный Карабас-Барабас на его фоне казался добряком.
«Мы боялись, что он потребует ещё и проценты за задержку», вспоминала Изольда Кавелашвили.
Басов, получив деньги, превратился в образцового профессионала — его сцены с черепахой Тортилой сняли за два дня вместо трёх. А бутафорскую сеть для ловли пиявок актер забрал себе на память — как напоминание о самом «дорогом» эпизоде в карьере.
Как режиссер добился настоящих слез от Мальвины
Шестилетняя Таня Проценко мечтала о съёмках как о празднике: нарядные платья, игра с пуделем Артемоном и аплодисменты. Вместо этого её ждали многочасовые репетиции, жёсткий корсет и сцена, где требовалось плакать «по-настоящему».
Девочка, выросшая в атмосфере родительской любви, столкнулась с жёсткими реалиями кино. Когда глицериновые капли и луковица не помогли вызвать слезы, режиссёр Леонид Нечаев выбрал непедагогичный метод — публичный выговор.
«Ты всех задерживаешь! Взрослые люди тут из-за тебя время теряют!» — нарочито строго сказал ей режиссер.
Никто никогда не повышал на неё голос — от неожиданности и обиды слёзы хлынули сами. Оператор успел запечатлеть момент, а девочку потом утешали конфетами и объятиями.
Любовь сквозь грим: как строгость Быкова рождала экранную магию
На съёмочной площадке Ролан Быков превращался в перфекциониста. Его жена Елена Санаева вспоминала, как во время дублей он мог крикнуть: «Ты бездарная актрисулька!» — заставляя её сдерживать слёзы.
Однажды, раздражённый неудачным кадром, он устроил сцену с автобусным сиденьем — скатился по лестнице, порвав обивку. Водитель едва не подрался с актёром, а Елена в гримёрке пыталась собраться, зная: за каждым всплеском гнева стоит желание сделать их дуэт идеальным.
Но за кадром Быков становился другим. Когда Санаева уставала от жёстких корсетов и париков, он незаметно подкладывал в её сумку записки: «Ты — моя лиса с золотым сердцем».
Рина Зеленая поставила ультиматум режиссеру…из-за детей
Сцена встречи Буратино с черепахой Тортилой едва не стала последней для съёмочной группы. Ноябрь 1975 года, под Минском — температура воздуха +8°C, вода в искусственном пруду +4°C. Рине Зелёной, игравшей мудрую Тортилу, пришлось надеть элегантный плащ поверх костюма, но это не спасало от промозглого ветра.
Хуже пришлось девочкам, изображавшим лягушек: их каждые 10 минут заставляли лезть в ледяную воду для новых дублей. Юные актрисы синели от холода, а съёмочная группа, закутавшись в куртки, пыталась ускорить процесс.
Зелёная, только что потерявшая сестру, прилетела на площадку в подавленном состоянии. Но увидев, как дрожат дети, забыла о собственном горе. Она медленно шла вдоль пруда, опираясь на плечо 12-летнего Димы Иосифова (Буратино), и наблюдала за происходящим. Когда девочек в очередной раз отправили в воду, актриса не выдержала.
«Хватит! — заявила она режиссёру Леониду Нечаеву. — Или прекращаете это, или я сажусь в машину и уезжаю. Выбирайте!»
Её ультиматум сработал мгновенно — дубли в воде больше не снимали. Позже Нечаев признавался, что давление со стороны Зелёной стало для него «холодным душем». Он не ожидал, что актриса, известная юмористическими ролями, проявит такую принципиальность.
Как Дима Иосифов обманул свою маму ради одной сцены фильма
В один из дней съёмочная группа столкнулась с неожиданной проблемой. Предстояло снять сцену, когда Кот Базилио и Лиса Алиса подвешивают Буратино за ноги на дерево. Но мама юного актёра была категорически против того, чтобы терпел такой дискомфорт. Леонид Нечаев решил пойти на маленькую хитрость.
Он убедил женщину, что вместо ребёнка будет использована кукла, а сам тихонько попросил Диму «устроить диверсию». Мальчик моментально включился в игру: схватившись за живот, он начал жаловаться на дикий голод. Пока встревоженная мать помчалась в магазин за едой, оператор уже выстраивал кадр.
Дима мужественно перенёс несколько дублей, болтаясь вниз головой на ненадёжном деревянном суку. Никакой страховки не предусмотрели. Но актёр даже не пикнул, старательно изображая «куклу». Когда мама вернулась с заветной палкой сервелата, всё уже было кончено. Правду ей не рассказали — съёмочная группа хранила секрет до окончания работы над фильмом.
Любопытно, что позже Иосифов признался: висеть вниз головой оказалось не самым сложным. Гораздо больше его мучил длинный картонный нос, который не давал нормально дышать и чесался как сумасшедший. Но ради любимой роли он готов был терпеть всё — даже рискованные трюки за спиной у самых близких.
Детская «месть» Карабасу: как юный Буратино довёл актёра до белого каления
Сцена с шишками едва не стала причиной ссоры между Владимиром Этушем и 10-летним Димой Иосифовым. Во время съёмок эпизода у сосны Дима не просто бросал шишки — он прицельно целился в голову Этуша. Каждый раз пенопластовый снаряд больно щёлкал по лбу актёра.
«Он метит мне в голову! Безобразник!» — позже возмущался Владимир Абрамович, показывая режиссёру красные отметины.
Иосифов объяснял свою «точность» просто: грим Этуша с густыми бровями и растрёпанной бородой пугал его до дрожи. За кадром мальчик обходил актёра за три метра, а в кадре вымещал страх через игру. После десятого дубля Этуш не выдержал:
«Хватит меня мучить!» — но тут же рассмеялся, понимая абсурдность ситуации.
Режиссёр Леонид Нечаев нашёл выход — усадил Диму рядом с «злодеем» без грима. Увидев добрые глаза и услышав мягкий голос, ребёнок сразу успокоился.
Критики ругали фильм, а зрители всех возрастов — обожали
Съёмочная группа и не подозревала, что их работу назовут «безобразной» и едва не отправят на полку. Руководство студии возмущалось: куклы выглядят слишком театрально, кот Базилио — без хвоста, а Буратино позволяет себе дерзить взрослым.
Но пока критики спорили о приличиях, на экране уже жила другая правда — та, что трогала сердца миллионов зрителей. Они, в отличие от студийных начальников, не видели гримёрных скандалов или споров о бюджете. Они смеялись над котом Базилио, сочувствовали Буратино и пели про него песенку вместе с остальными персонажами сказки.
