Фильм «Не может быть!» полностью создан по рассказам Зощенко – «Забавное приключение» и «Свадебное происшествие», а также по пьесе «Преступление и наказание».
Действие комедии с рабочим названием «Тайна, покрытая лаком» по первоначальному замыслу происходило в 60-70-е годы, однако на худсовете приняли решение снимать о 20-х годах, ведь к моменту съемки фильма в СССР мещанство, по мнению чиновников, уже изжили.
Вячеслав Невинный получил роль брата главной героини Горбушкиной в первой новелле. Но на момент начала съемок он снимался в другом фильме. С актером произошла забавная история.
Невинный попросил администратора гостиницы купить ему билет на самолет.
Но погода испортилась, съемки не начинались, но когда работа стартовала, администратор пришел к актеру и сказал, что сдал билет, так как съемки отменены.
Вячеслав Невинный попросил показать телеграмму от режиссера, чтобы убедиться, что работа не началась. В документе было написано: «Сегодня съемка в Астрахани не может быть Гайдай».
Дело в том, что администратор не знал названия фильма. После этого актер сам помчался за билетом в кассу.
Олег Даль и Валентина Теличкина не горели желанием сниматься у Гайдая, так как считали его фильмы не искусством, а продуктом на потребу дня. Оба согласились работать.
Даль после съемок своего мнения не изменил, а вот Теличкиной очень понравилась сама комедия и работа с Леонидом Иовичем.
Актриса сама додумала свой образ невесты, в котором Теличкину не узнавали даже родные люди. Бывало, ее спрашивали: «А кто сыграл в фильме такую необычную невесту? И кого сыграла там ты?».
Родителей той самой невесты сыграли Георгий Вицин и Людмила Шагалова, которые уже не раз снимались вместе, и каждый раз они играли родственников.
В комедии «Женитьба Бальзаминова» Шагалова сыграла маму главного героя в исполнении Вицина, в фильме «А вы любили когда-нибудь?» Вицин играл … маму героини Шагаловой, и вот теперь они сыграли супругов.
Продукты на свадебном столе были настоящими, и, чтобы они не испортились, стол полили керосином. Сцены за столом снимали быстро, чтобы поскорее выйти на свежий воздух.
