Снял Гайдай комедию «Бриллиантовую руку», собрался худсовет, и коллеги указали режиссеру на минусы. Активнее других выступал коллеги Леонида Иовича Эльдар Рязанов, которому не понравилась игра Нонны Мордюковой. Актриса сыграла управдома по фамилии Плющ, сыпавшая цитатами, моментально ушедшими в народ.
— Совершенно Мордюкова не получилась. Одержимая пошлость, сгущенные краски. На самом деле, очень слабо сыграно, ее слишком много в фильме, и она совершенно не смешна, — заключил Эльдар Александрович по итогам заседания художественного совета.
Рязанову, вообще, не нравились подобные персонажи – громкие женщины, которые не очень органично вписываются в сюжет. Так, к примеру, в 1984 году досталось Владимиру Меньшову за фильм «Любовь и голуби». Эльдару Александровичу не понравилось, что в фильме слишком много Людмилы Гурченко, которая там совершенно неуместна. Так считал режиссер.
Однако в 1967 году Гайдай не собирался сокращать роль Мордюковой, и тем более вообще ее убирать. Режиссер был уверен, что роль управдомши – одна из самых ярких и интересных в фильме. Рязанов, конечно, талантливый и очень достойный режиссер, но все-таки его фильмы – из несколько иной оперы, полагал Гайдай. И поэтому сдавать Мордюкову без боя не собирался.
В комедийном таланте Нонны Викторовны Леонид Гайдай был полностью уверен после просмотра комедии Константина Воинова «Женитьба Бальзаминова», в которой актриса предстала в роли купчихи Домны Евстигнеевны Белотеловой.
Сначала на роль управдома претендовала Нина Гребешкова, но своей жене режиссер отдал роль супруги главного героя Семена Семеновича Горбункова. Юрий Никулин, кстати, привел на съемки всю семью – его жена Татьяна сыграла эпизодическую роль экскурсовода, а сын Максим – мальчика, идущего по воде.
Также на роль управдомши Варвары Сергеевны Плющ претендовали Людмила Шагалова – Валя Борц из «Молодой гвардии», Нина Агапова – великолепная актриса второго плана. Но Гайдай в итоге остался при своем мнении – только Мордюкова. И был прав.
Зрители приняли героиню, а ее цитаты сразу ушли в народ:
— Управдом – друг человека!
— Наши люди в булочную на такси не ездят!
— Кто возьмёт билетов пачку, тот получит… Водокачку!
— Распространите среди жильцов нашего ЖЭКа. А если не будут брать — отключим газ!
Образ Варвары Сергеевны сценарист Яков Костюковский придумал, увидев жену одного столичного журналиста. Она была очень похожа на тот образ, который мы хорошо знаем по фильму «Бриллиантовая рука».
Активная женщина, которая активно бдит за общественным порядком, устраивает общественный суд над пьяницей и моральным разложенцем Горбунковым. Если бы эту героиню убрали из фильма после возмущения Рязанова, комедия бы много потеряла.
