Отчего актёр, сыгравший графа Жоффрея из кинокартин про «Анжелику» знал русский язык не меньше нас

Не многим известно, что у известного французского актёра и режиссёра Робера Оссейна было прекрасное знание русского языка. Сызмальства он легко говорил на данном языке, причём, без какого либо акцента. К слову, звали его изначально Абрахамом Гусейновым.

Оссейн в «Неукротимой Анжелике» 1967-го

 

Его русская семья в 1919-ом году эмигрировала из Бессарабии во Францию. Его мать, переехав во французскую столицу, повстречала музыканта Андрея Гусейнова, который также московский эмигрант. Только сначала он жил в Берлине и уже после в Париже.

Робер Оссейн и Мишель Мерсье в фильме «Анжелика — маркиза ангелов» (1964)Его отец наполовину таджик и наполовину азербайджанец, а сам он родился в Самарканде под именем Аминулла. Он с детства любил музыку, поэтому после школы приехал в Москву и поступил в консерваторию. В Москве принял православие и русское имя Андрей. Но вскоре бежал от революции на запад, где позже окончил Берлинскую консерваторию, а потом переехал в Париж и познакомился с Анной.

Робер Оссейн и Мишель Мерсье в фильме «Неукротимая Анжелика» (1967)

В 1926 году они поженились, а на следующий год родился сын, которого они назвали в честь дедушки по линии отца Абрахамом. А когда пришло время получать паспорт, он стал на французский манер Робером Оссейном, а его отец — Андре Оссейном.

Так как в семье между собой все говорили на русском языке, то мальчик с детства одинаково хорошо говорил и по-французски, и по-русски.

Позже юноша получил актёрское образование и начал успешно сниматься в кино.

Мировую известность ему принесла роль легендарного графа Жоффрей де Пейрак в серии приключенческих кинолент об Анжелике.

Потом он блистательно сыграл в таких всемирно известных картинах, как «Мужчина и женщина», «Отверженные», «Профессионал», а всего в его фильмографии более сотни ролей.

Робер Оссейн в фильме «Профессионал» (1981)

Что касается французского романа об Анжелики, то у него тоже вполне русские корни. Дело в том, что авторы романа — Анн и Серж Голонн, это литературные псевдонимы Всеволода Голубинова и его супруги Анны. Всеволод — сын русского дипломата, которые был вынужден остаться во Франции после революции и краха российской империи. Анна тоже дочь русских эмигрантов.

Робер Оссейн был первым мужем Марины Влади, и в их семье родились два сына – Пётр и Игорь.

Робер Оссейн и Марина Влади

Он с большим уважением относился к своим русским корням, неоднократно бывал в СССР, а позже и в новой России. Но актёр помнил и о предках по линии отца. В 2015 году он был почётным факелоносцем на открытии Европейских игр 2015 года в Баку.

Робер Оссейн в 2016 году

Робер Оссейн скончался от ковида 31 декабря 2020 года на следующий день после своего 93-го дня рождения.

Источник

Оцените статью
Отчего актёр, сыгравший графа Жоффрея из кинокартин про «Анжелику» знал русский язык не меньше нас
Наши актрисы сумели убедить режиссёров утвердить их на эти заметные роли и не прогадали