Режиссёр Константин Воинов снял шедевр на все времена – «Женитьбу Бальзаминова» (1964). Вот в нём прекрасно всё – от фона до тона, от кринолинов – до настроения. Однако следующая его работа «Дядюшкин сон» (1966) …не то, чтобы совсем ужасающа, но получилась на тройку с минусом. Это оказалась проходная лента, которая не вошла в «золотые коллекции» и не сделалась «народной», в отличие от приключений Мишки Бальзаминова.
Почему? Всё просто. Воинов решил подойти к сюжету Фёдора Достоевского с той же меркой, с каковой он подошёл к пьесам Александра Островского (напомню, что о Бальзаминове – не одна пьеса, а трилогия). Достоевский, даже когда шутит, у него всё – более чем серьёзно.
Это сложный автор – в его произведениях нет места лёгкости. А Воинов решил сделать нечто, вроде комедии. Неслучайно роль князя К. поручили Сергею Мартинсону – актёру мощного комического дарования.
Если играет Мартинсон – значит надо смеяться. Этого старика, чей разум исковеркан деменцией, получается… не жалко. Мартинсон отлично справляется с тем образом, что ему был навязан – он комикует и дурачится, тогда как человек-развалина вовсе не смешон. В 1990-х я видела «Дядюшкин сон» на сцене Малого Театра – князя играл Эдуард Марцевич. В глазах актёра (и его героя!) была постоянная боль.
Этот бывший бонвиван и красавец до сих пор живёт смыслами прошлого – он только и помнит прекрасных дам и поездки в Париж, случившиеся сорок лет назад. Князь с трудом передвигается, путает дни недели, имена окружающих, лица и действия. Это – кошмарное зрелище, при том что состарившейся аристократ не впал в злобное безумие – он бодро шутит и всё ещё пытается волочиться за прелестницами.
Князя окружают люди, которым его не жаль – они хотят поживиться. Чудовищна госпожа Москалёва (Лидия Смирнова), решившая отдать свою Зиночку (Жанна Прохоренко) за полубезумного старика.
Причин тому две – сделать из дочери светскую львицу и замять тему неудачного романа Зины с местным интеллигентом. Из смешного – лишь одна фраза Москалёвой: «В Испанию, Зина, в Испанию, где Альгамбра, где Гвадалквивир, а не здешняя речонка с неприличным названием».
Совершенно бессмыслен Николай Рыбников в роли Мозглякова – актёру неуютно в этой маске, и он просто кидает реплики – без огонька, что называется. Это даже не мискаст, а тотальный провал. Звёзд в кадре – много. Тут и Нонна Мордюкова, и Алла Ларионова, и Николай Крючков, и Клара Лучко, и Людмила Шагалова. Однако слаженного ансамбля нет, словно бы корифеям было скучно всё это играть.
Из этого могла бы выйти трагедия – причём не лишь князя, который пребывает меж сном и явью, но и всего заштатного городка Мордасова (хотя, снимали аж в самой Вологде!). Людям — душно, так как они и сами – душны. Никакого просвета в их бытии – одни только сплетни чуть скрашивают серую унылость.
В принципе, книга «Дядюшкин сон» — это почти психологический триллер, жуткая фантасмагория, а не дамские хороводы вокруг полутрупа.
