В комедии Леонида Гайдая «Не может быть» Олег Даль сыграл театрального актера Анатолия Барыгина-Амурского в новелле «Забавное приключение».
После завершения работы режиссер стал подбирать актеров в свой новый проект «Ревизор», к 1976 году был готов сценарий. Это произведение Гоголя в тот момент шло в двух театрах – в Москве на сцене Театра сатиры Городничего играл Анатолий Папанов, а Хлестакова – Андрей Миронов. В Ленинграде в Большом драматическом театре роль Городничего играл Кирилл Лавров, а Хлестакова – Олег Басилашвили.
Гайдай в фильм собирался пригласить на роль Городничего Анатолия Папанова. По мнению режиссера, он прекрасно смотрелся в этой роли, к тому же с Анатолием Дмитриевичем он уже работал в кино. При этом, Леонид Иович считал, что Миронов вместе с Папановым смотреться не будет. Тем более, копировать спектакль он не хотел.
Гайдай решил снова позвать в очередной фильм Олега Даля, он полностью подходил по типажу. Во время беседы Даль отказался сниматься у Леонида Иовича. Принципиально, потому что считал, что режиссер не подходит для экранизации этого классического произведения.
А ведь Олег Иванович мечтал сыграть эту роль, но вот только не у Гайдая. Хотя через год актер снялся в музыкальном телефильме «Эти невероятные музыканты, или Новые приключения Шурика», где собрались почти все актеры, игравшие в известных комедиях этого режиссера.
В итоге в фильме «Инкогнито из Петербурга» Городничего сыграл Анатолий Папанов, а Хлестакова – ленинградский актер Сергей Мигицко. Даль и Гайдай больше вместе не работали.
