Герои Зиновия Гердта в советских фильма – это люди умные, опытные и одновременно доступные. Их мудрость доступна зрителю. За игрой Зиновия Ефимовича всегда интересно наблюдать – сколько оригинальности, непосредственности и точных замечаний по поводу происходящего вокруг.
— От меня никогда не ждали солидного поведения, да и поздно уже себя перевоспитывать. В серьезное общество меня пускать нельзя, шалить буду, — признавался Зиновий Гердт в одном из интервью.
А мы вспомним фразы героев этого замечательного актера, которые после премьеры фильмов ушли в народ.
— Спокойно, спокойно! Все очень плохо, — говорил его герой Шамский в фильме «Семь нянек», а в другой сцене добавлял: — Переменим, так сказать, пластинку.
А Паниковский устами Гердта сколько интересных фраз произнес в «Золотом теленке» Михаила Швейцера.
— Пилите, Шура, пилите!
— Заплатите за кефир, потом сочтемся.
А вот еще интересный герой – месье Тардиво из «Соломенной шляпки».
— Всюду ложь, воровство, обман и невежество. И сквозняки. Сквозняки доводят меня просто до отчаяния.
— Вам бы видеть мои сны, вы бы были со мной милосердны.
Куда более серьезные и философские фразы произносит Михаил Михайлович Бомзе. Сосед Шарапова в криминальном многосерийном фильме Станислава Говорухина «Место встречи изменить нельзя».
— Преступность у нас победят не карательные органы, а естественный ход нашей жизни. Человеколюбие, милосердие.
— В ваши годы я тоже был счастлив. Было огромное счастье. А потом оно как-то уменьшалось, уменьшалось… И стало совсем маленьким, маленьким, как камень в почке.
Или вот продавец попугаев Перцовский в фильме Эльдара Рязанова «О бедном гусаре замолвите слово».
— Я старый, больной человек. У меня семья, у меня астма.
— Я за вами слежу, сударыня. Вы мое первое задание. Можно сказать, дебют.