Этот фильм Эльдар Александрович решил снять, услышав историю пенсионера, с которым он лежал в одной больничной палате. Товарищ по несчастью рассказал режиссеру о том, как коллеги отправили его на пенсию практически насильно.
Эта история сильно зацепила Рязанова, и он рассказал ее своему постоянному соавтору – сценаристу Эмилю Брагинскому, который предложил на пару написать очередной сценарий о приключениях двух активных пенсионерах.
Сценарий, между тем, изначально писался под актеров Юрия Никулина и Евгения Евстигнеева. Мячикову авторы придумали прозвище «Мямлик», а Воробьеву – «Шустрик». Эти прозвища идеально отражали характеры героев, один из которых был нерешительным интеллигентом, а второй – энергичным и немного авантюрным дедом.
Коллеги говорили, что исполнители главных ролей оказались совсем не похожи на своих героев: Евстигнеев получил прозвище «молчун», так как мало говорил, был застенчив и немногословен, а Никулин был очень внимателен и заботлив по отношению к коллегам, чем заслужил всеобщую любовь.
Перед гримерами стояла серьезная задача – «состарить» актеров, ведь Никулина на момент съемок было 50 лет, а Евстигнееву – 45. До пенсионеров без грима они не дотягивали.
Рязанов не торопился утверждать Ольгу Аросеву на роль в своем фильм, так как актрису зрителя воспринимали исключительно в роли пани Моники из передачи «Кабачок «13 стульев». Это сильно беспокоило режиссера. Он дал ей роль с условием, что она создаст образ, совершенно непохожий на пани.
Эльдар Александрович хотел, чтобы прохвоста Проскудина сыграл Анатолий Кузнецов, известного по роли Сухова. Но актер наотрез оказался, попросив у режиссера роль одного из стариков. Рязанов не согласился, и актер сказал, что другие роли в фильме «Старики-разбойники» не рассматривает.
Потом сильно жалел, что отказался, но Рязанов больше этого актера в свои фильмы не звал.
В фильме замечательный актерский состав на второстепенных ролях – Лев Дуров, Георгий Бурков, Валентина Талызина, Андрей Миронов и Александр Ширвиндт. Голос за кадром принадлежит Юрию Яковлеву.
Интересно, что Юрий Никулин оказался недоволен роль Мячикова, и даже назвал ее одной из самых неудачных в своей карьере. Он считал своего героя слишком прямолинейным, из-за чего не удалось раскрыть его характер.
