Сериал «Идиот» Владимира Бортко благодаря звездному актерскому ансамблю и великолепной игре исполнителей главных ролей пробудил интерес широких народных масс к творчеству Достоевского. Простые люди побежали в книжные магазины и библиотеки, чтобы перечитать произведения классика, на которого они, извиняюсь, забивали во время учебы в школе.
На самом деле, я считаю, что романы Достоевского действительно рано изучать школьникам. Осознание их глубины приходит с возрастом и житейским опытом. Но вернемся к телевизионной версии «Идиота» и интересным фактам про ее создание:
- Кинематографисты – люди суеверные. Они заметили, что при желании экранизировать произведения, написанные Достоевским, нужно быть готовым к болезням и другим неприятностям. Когда Владимир Бортко писал сценарий сериала «Идиот», на одной из городских улиц он был избит грабителями, после чего оказался в больнице с сотрясением мозга. Во время первого съемочного дня создатели сериала заметили Олега Басилашвили с костылями, так как накануне он попал в аварию.
- Перед съемками «Идиота» Евгению Миронову пришлось похудеть на 7 кг. Он полностью выучил текст романа и спал по четыре часа в день. Для достоверного изображения эпилептического припадка Миронов ходил на консультацию к врачам. Евгению даже «посчастливилось» стать свидетелем такого припадка, который случился с прохожим. Миронов смотрел за его конвульсиями и запоминал. Только потом он понял, что не побежал помогать больному из-за срабатывания «актерского рефлекса».
- Бортко не проводил пробы с Инной Чуриковой, которая сыграла генеральшу Епанчину, так как не представлял себе в этой роли никакую другую актрису.
- Беременную Анастасию Мельникову в образе Александры Епанчиной снимали на девятом месяце в специально пошитых с учетом ее изменившейся фигуры платьях. Ребенок родился не по графику, но актриса все же снялась в сериале. Для сцеживания молока она приносила с собой бутылочки, которые торговцы хранили в холодильниках, предназначенные для мороженого.
- В роли Вари Иволгиной в экранизации «Идиота» появилась трехкратная олимпийская чемпионка по синхронному плаванью, ведущая телевизионного «Слабого звена» Мария Киселева, для которой этот сериал стал дебютом в кино.
- Создатели многосерийного «Идиота» были награждены статуэтками «Золотого орла» и ТЭФИ. В 2003 году экранизацию романа Достоевского, снятую Владимиром Бортко, назвали «лучшим художественным телефильмом». Евгения Миронова наградили за «лучшую мужскую роль на ТВ», а в 2004 году он стал народным артистом России. Инну Чурикову отметили обеими премиями за «лучшую женскую роль». Статуэтки ТЭФИ также достались режиссеру Владимиру Бортко, продюсеру Валерию Тодоровскому, художникам-постановщикам Марине Николаевой и Владимиру Светозарову.
Я считаю, что единственная удачная экранизация в фильмографии Владимира Бортко – это «Собачье сердце». Все его остальные фильмы и сериалы, включая «Идиота», сделаны профессионально, чувствуется бережное отношение режиссера к тексту, но формула «ни шагу в сторону от канона» лишает кино того самого «волшебства» и «мистики», за которое этот вид искусства любят люди, как простые зрители, так и искушенные эстеты.
Экранизации классики, снятые Бортко, можно смотреть школьникам, которые не хотят читать литературный оригинал, для подробного знакомства с содержанием произведений. Но на высокое искусство и авторское прочтение они не тянут. Или у вас другое мнение по этому поводу?
