«Храните деньги в сберегательной кассе»
Леониду Куравлеву достался один из самых обаятельных и неоднозначных персонажей, которых можно обнаружить в комедиях Гайдая.
Плут Жорж Милославский попадает в запутанную историю путешествий во времени, когда собирается обокрасть квартиру товарища Шпака.
В этой сцене герой обнаруживает тайник с деньгами. Комедии режиссера всегда были интуитивными и напоминали джаз, поэтому талантливым актерам было приятно попасть в этот ритм.
Так, обнаружив деньги, Куравлев в образе Жоржа неожиданно поворачивается камеру и ломает четвертую стену, обращаясь к зрителям с ироничным наставлением: «Храните деньги в сберегательной кассе!».
«Танцуют все!»
Юрию Яковлеву досталось самое сложное перевоплощение — из скромного советского гражданина во властного Ивана Грозного.
Когда в итоге несчастный и неуверенный в себе Иван Бунша пытается притворяться безжалостным царем, это выглядит неубедительно.
Это становится еще менее убедительным в сцене приема послов.
Во время веселого застолья Яковлев в роли лже-царя вдруг в душевном порыве вскрикивает «Танцуют все» — и этот совершенно точно культовый момент идеально дополнил сцену, хотя в сценарии ничего подобного не было.
На самом деле Яковлев не раз импровизировал в приключенческой комедии.
Так, в итоговый монтаж попала знаменитая сцена, в которой царь прикрывает глаза, слушая Высоцкого.
На самом деле артист всего лишь решил немного отдохнуть в перерыве между дублями, но Гайдаю настолько понравилось, как актер выглядел в тот момент, что сцена навсегда осталась в фильме.
