Предлагаю устроить народный «суд» и решить — одобряем мы, как зрители, что из «Служебного романа» были вырезаны аж 7 ярких эпизодов. Или им не место в нашем культовом фильме. по каждому эпизоду буду кратко давать свои заключения — но, как всегда, мое мнение не обязано совпадать с вашим (даже интересно, если мы разойдемся во взглядом — будет, над чем подумать).
Вырезанный эпизод со слежкой
Рыжова и так показана слишком навязчивой по отношению к Самохвалову. Но это нам ее еще мягко изобразили в финальной версии. Из фильма было удалено несколько моментов, где Оля буквально следила за Юрием (шла за ним по коридору на работе, наблюдала за ним и его женой на вечеринке и даже приходила в контору пораньше, чтобы застать приезд мужчины).
В какой-то миг Самохвалов даже не выдерживал и кричал на Рыжову «Хватит, Оля! Я не могу уже от этих постоянных слежек, мне хочется позвать милицию».
Мой вердикт: хорошо, что убрали этот эпизод, Оля и так противоречивый персонаж. А так бы она уже казалось нездоровой, требующей срочной помощи.
Вырезанный эпизод про побег
В удаленном эпизоде Оля предлагала Юрию бросить надоевшую работу и сбежать вместе — путешествовать по разным городам, а главное быть только вдвоем, ведь им больше никто не нужен. Самохвалов в ответ лишь отпустил шутку: «Оленька, мы уже в том возрасте, что любые тряски нам противопоказаны». Но Оля не сделала никаких выводов и сразу же пошла на свое рабочее место писать письмо своему возлюбленному.
Мой вердикт: хорошо, что этот момент удалили. Без него Оле все же позволили «сохранить лицо». А так бы она совсем совершила падение — была готова бросить больного мужа и сына.
Вырезанные эпизоды с Верочкой
Рязанов изначально хотел нам рассказать более детальную историю Веры и ее мужчины. Даже две попытки сделал. Сначала мужа отыгрывал Михаил Светин. С ним было снят эпизод, в котором он на мотоцикле подвозит Веру к конторе. Потом Светова сняли с роли и взяли на его место Фатюшина — эпизоды с мотоциклом пересняли и добавили к ним сценки ругани на работе (ведь он работал в том же месте). Вера и ее мужчина то цапались во время производственной гимнастики, то затеивали разборки в коридорах. Но потом все эти моменты было решено вырезать и заменить их короткими телефонными перепалками.
Мой вердикт: хорошо, что перечисленные эпизоды пошли под ножницы. История этой парочки могла перетянуть на себя «одеяло» зрительского внимания и мешала бы раскрытию отношений Новосельцев и Калугиной.
Вырезанный эпизод с Шурой и Бубликовым
Мне попалась статья про Людмилу Иванову в «Комсомольской правде». В ней актриса рассказывала о съемках в «Служебном романе» и высказывала любопытное сожаление: «Сократили фильм и лишили мою героиню видного мужчины».
Дело в том, что в фильме должен был быть намек на зарождающиеся чувства между Шурой и Бубликовым. Увидев венок со своим именем он разозлился на Шуру. Та в отчаянии не придумала ничего лучшего, чем закричать «Ура, наш Бубуликов снова жив» — и внезапно кинуться на шею и расцеловать удивленного мужчину. После неожиданных объятий и поцелуев Бубликов по-новому взглянул на Шуру, чем заставил ее покраснеть.
Мой вердикт: лично я одобряя удаление этого эпизода — он мне кажется «натянутым за уши», неправдоподобным.
Вырезанный эпизод с коробкой
Сильно сокращена была и сцена финальной погони Калугиной за Новосельцевым. В какой-то момент Людмила Прокофьевна зажимает Толю в углу на лестнице и замахивается, чтоб отшлепать зонтиком. Но сзади подкрадывается Оля Рыжова и спасает друга, надевая на голову начальницы картонную коробку.
Мой вердикт: рада, что этот нелепый эпизод из фильма «почикали». Надевать на голову коробку — это несмешная клоунада.
Вырезанный эпизод с беседой о пылесосе и тарелках
Сцена свидания Калугиной и Новосельцева забавна из-за милой неловкости между возлюбленными. Они долго не могут найти тему для разговора — говорят о совершенно неромантичных вещах. Оказывается, их беседа изначально была еще более неловкой. Из фильма был вырезан эпизод, где Новосельцев внезапно жалуется, что не может найти глубоких тарелок. А Калугина в ответ поддакивает: «Обратили ли вы внимание, товарищ Новосельцев, что в продаже также нет пылесосов и эмалированных кастрюль».
Мой вердикт: хорошо, что убрали беседу про товарный дефицит. Он ничего особого в сюжете не меняет и сейчас бы смотрелся слишком уж устаревшим.
Ну что — согласны с моими вердиктами о вырезанных эпизодах? Или, наоборот, с удовольствием смотрели бы расширенную версию «Служебного романа» со всеми этими моментами?
