Как правило, персонажи для мультфильмов создаются с нуля (либо берется его образ из книги). Но иногда художники рисуют персонажей, основывая их на реальных людях. За основу могут брать внешность и повадки как актёров озвучки, так и знаменитостей, которые не были связаны с мультфильмом. А иногда их срисовывают с друзей или родственников.
И сегодня я хотел бы вспомнить 12 известных советских мультфильмов, в которых персонажи были созданы на основе реальных людей.
Винни Пух («Винни Пух»)
Изначально художники Владимир Зуйков и Эдуард Назаров задумывали Винни-Пуха совершенно другим. Они нарисовали кучу вариантов игрушечных мишек, но ни один из них не был похож на того Винни-Пуха, которого мы все знаем.
Но режиссёр Владимир Хитрук предложил воспользоваться западной хитростью, а именно попробовать нарисовать персонажа, основываясь на актёре, который будет его озвучивать.
И когда на роль актёра озвучки Пуха был выбран Евгений Леонов, художники стали придумывать новый образ. Сам Леонов очень переживал, насколько интересным получится персонаж, которого рисовали по его образу и подобию, но, как вы все знаете, мультфильм (как и сам Винни-Пух) стал культовым.
3 разбойника («Бременские музыканты»)
Создатели мультфильма «Бременские музыканты» долго думали над тем, как будут выглядеть разбойники. Они хотели, чтобы персонажи были не просто проходными, а именно запоминающимися.
Но когда редактор мультфильма принесла в студию календарь, где были изображены Георгий Вицин, Евгений Моргунов и Юрий Никулин в образах Трусы, Бывалого и Балбеса, режиссёр Инесса Ковалевская дико обрадовалась, ведь эти персонажи просто идеально подходили на роль троицы разбойников. Причём, были взяты образы конкретно из «Кавказской пленницы», о чем говорят их головные уборы.
Была даже идея пригласить Моргунова, Вицина и Никулина, чтобы они озвучили этих персонажей, но от идеи быстро отказались. В итоге, пел за них Олег Анофриев, как и за других персонажей.
Попугай Кеша («Возвращение блудного попугая»)
В детстве я просто обожал попугая Кешу, и настолько же сильно меня он бесил. Для меня это был неблагодарный тип, который только и делает что что-то требует, после чего уходит от Вовки. Но как только жизнь его прижмёт, он снова возвращается к своему хозяину.
Но несмотря на это, сам мультфильм просто шикарен, а Геннадий Хазанов просто превосходно озвучил персонажа. Собственно, именно с Геннадия Хазанова и рисовали известного мультипликационного попугая. Плюс именно от Хазанова Кеша взял любовь к пародированию.
Карлсон («Малыш и Карлсон»)
Ну а в случае с Карлсоном произошло всё немного иначе. Конкретно персонажа ни с кого не рисовали. Режиссёр Борис Степанцев долго искал того, кто бы мог озвучить Карлсона, но никак не удавалось найти подходящий голос.
Степанцев пошел к своему другу Василию Ливанову, чтобы тот ему подсказал что-нибудь и помог решить проблему. Взяв набросок Карлсона, Василий Ливанов тут же выпалил, что персонаж очень похож на режиссёра Георгия Рошаля.
В итоге Ливанов вызвался сам озвучить Карлсона, но сразу предупредил, что будет это делать, пародируя Рошаля. В итоге Карлсон получил не только узнаваемый и смешной голос, но и ужимки и манеру Георгия Рошаля.
Не заметить такое было просто невозможно. Более того, это заиметил и сам Георгий Рошаль. Причем, ему настолько понравился образ Карлсона, что он смеялся громче всех, а позже (на Новый год) он прислал Ливанову открытку с подписью «От Рошаля, который живёт на крыше».
Фрекен Бок («Карлсон вернулся»)
Режиссёр Борис Степанцев сразу решил, что Фрекен Бок во второй части («Карлсон вернулся») должна будет говорить голосом Фаины Раневской. Более того, режиссёр настоял, чтобы Фрекен Бок была частично похожа на саму Раневскую.
Вот только Фаине Раневской финальный образ Фрекен Бок совсем не понравился. По ее мнению, нарисовать ее можно было и получше. Но Степанцев сказал ей, что образ уже утверждён худсоветом, хотя на самом деле он соврал. В итоге Раневская согласилась на озвучку.
Кстати, такие фразы как «Милый, милый» и «А я сошла с ума» были взяты «не с потолка». Именно эти фразы произносила героиня Фаины Раневской в фильме «Весна». Там она, кстати, играла экономку (по сути домоправительницу).
Хотя, как по мне, Раневская действительно не очень похожа на Фрекен Бок. Зато озвучка была просто топовой.
Чёрный кот («Голубой щенок»)
Черный кот из мультфильма «Голубой щенок» был хитрым и расчётливым персонажем, который легко втирался в доверие, но на самом деле работал на главного антагониста.
Этого персонажа озвучивал Андрей Миронов. Собственно, с него и был срисован Чёрный кот. Сам же актёр рассказывал, что видел в коте Остапа Бендера из фильма «12 стульев» (1976), которого он, кстати, и играл.
Волк («Жил был пёс»)
Небольшой мультфильм «Жил был пёс» настолько сильно понравился зрителям, что очень быстро разошёлся на цитаты. Да и по сей день нередко можно встретить культовые цитаты волка, такие как «Шо? Опять?» или «Ты заходи, если что».
Вот только сам волк получил свой образ не сразу. Изначально, персонаж должен был выглядеть совершенно иначе. Но актёр озвучки сильно заболел и не смог принять участия в записи голоса.
Тогда на эту роль пригласили Армена Джигарханяна. Вот только его хриплый низкий голос вообще никак не подходил волку. Из-за этого ему пришлось придумывать новую внешность. В итоге персонажа перерисовали таким образом, чтобы он был похож на самого Джигарханяна. И сходство действительно есть.
Старуха Шапокляк («Чебурашка»)
Старуха Шапокляк из «Чебурашки» была частично срисована с тёщи художника Леонида Шварцмана. Он рассказывал, что его тёща была женщиной старой закалки, и она постоянно собирала свои волосы в пучок ,а также носила шляпку на голове. Именно это он и использовал в образе Шапокляк. А всё остальное (нос, повадки) — это уже фантазия художника.
Сам Шварцман даже говорил, что своим характером Шапокляк совсем не похожа на тёщу, и скорее является ее полной противоположностью. Молодец. Подстраховался.
Режиссёр («Фильм! Фильм! Фильм!»)
В основе знаменитого режиссёра из мультфильма «Фильм! Фильм! Фильм!» тоже лежит реальный человек. Кто-то видел в нем явное сходство с художником-мультипликатором Львом Мильчиным (небольшой рост, залысина, густые брови), кто-то увидел в нем Эльдара Рязанова, а кто-то считал, что персонаж был срисован с Сергея Эйзенштейна.
Сам же режиссёр Фёдор Хитрук уверял, что главного героя он срисовывал с Григория Рошаля, причем не только внешне, но и по темпераменту.
Попугай («38 попугаев»)
Не забудем и про очень скрытую отсылку. Художник Леонид Шварцман (да, опять он) сделал попугая, похожим на Владимира Ильича Ленина. Конечно, внешнее сходство не наблюдается, но Шварцман одарил попугая повадками Вождя.
Попугай любил расхаживать взад-вперёд, частенько складывал руки (крылья за спину) и просто любил порассуждать. Думаю, что если бы чиновники знали, на кого художник делает пародию, то вряд ли бы мультфильм вообще вышел.
Два американских ученых-исследователя («Вампиры Геоны»)
Ну и на десерт я решил оставить довольно прикольный фантастический мультфильм «Вампиры Геоны», вышедший перед самым распадом СССР в 1991 году.
По сюжету космический инспектор Янин отправляется на планету Геона, чтобы выяснить, почему вампиры (местная фауна) нападает на исследователей из концерна «Галакс».
Как только Янин попадает на планету, на него нападают вампиры. Но его спасают двое американских коллег. И когда американцы снимают маски, мы видим Арнольда Шварценеггера и Сильвестра Сталлоне.
Образы этих двух голливудских звезд решено было использовать потому что в конце 80-х и начале 90-х актёры были на пике своей популярности. Фильмы с их участием «разрывали» видеосалоны, поэтому и создатели «Вампиров Геоны» решили немного подогреть интерес зрителей.
Кстати, с Арнольда Шварценеггера был срисован и персонаж капитан Пронин из мультфильма «Капитан Пронин — внук майора Пронина». Но этот мультфильм вышел уже в 1992 году, то есть сразу после распада СССР.
Все персонажи («Ограбление по…»)
Ну и «вишенкой на торте» у нас будет мультфильм «Ограбление по…», который рассказывает о том, как в разных странах (США, Франция, Италия и СССР) совершают ограбление.
Художники рисовали всех персонажей на основе настоящих актёров, которые принадлежат той или иной стране.
В «Ограблении по-американски» мы можем увидеть Марлона Брандо в роли шерифа, Кирка Дугласа в роли стриптизёра и Элизабет Тейлор в роли женщины со смертельным поцелуем.
В «Ограблении по-французски» нам показывают Жана Габена, Алена Делона, Бриджит Бардо, Луи де Фюнеса и других нарисованных французских актёров.
В «Ограблении по-итальянски» мы видим Марчело Мастрояни в роли Марио и Софи Лорен в роли его жены.
Ну а в «Ограблении по-русски» в роли грабителей выступают Савелий Крамаров и Станислав Чекан, тогда как милиционера рисовали с Михаила Жарова в образе Анискина.
Но самое интересное, что в год выхода мультфильма, сюжет «Ограбление по-русски» был запрещен к показу (его вырезали), так как чиновники не хотели очернения нашей страны. Ведь в 70-х у нас не грабили (ну да, ну да…). И лишь в 1988 году мультфильм вышел в полном объёме.
